这首诗围绕山居生活展开,表达了诗人对于进退处世需与智慧相论的看法,描绘了山居清幽的环境,展现出诗人远离世俗、超脱名利的心境,传达出对山居自在生活的喜爱与享受。
永明山居诗(六十九首) 十四
进退应须与智论,浮萍自在为无根。
扫门何太抛途辙,解珮犹能弃渥恩。
草径旋封迷旧迹,苔阶乱织露新痕。
不唯此景供游赏。
无限烟萝尽一吞。
扫门何太抛途辙,解珮犹能弃渥恩。
草径旋封迷旧迹,苔阶乱织露新痕。
不唯此景供游赏。
无限烟萝尽一吞。
简要说明
逐句注释
- “进退应须与智论,浮萍自在为无根”:
- 字词:“进退”,指处世的行为举止;“智论”,智慧的考量;“浮萍”,水生植物,随波漂浮;“无根”,浮萍没有固定的根,可随水漂流。
- 句意:为人处世的进与退应该用智慧来权衡,就像浮萍那样自在,是因为它没有根的束缚。
- “扫门何太抛途辙,解珮犹能弃渥恩”:
- 字词:“扫门”,表示殷勤迎客或做事勤恳;“途辙”,道路和车辙,这里指世俗的道路和规矩;“解珮”,解下玉佩,古代玉佩是身份地位的象征,这里表示放弃名利;“渥恩”,深厚的恩泽。
- 句意:何必太过于拘泥于世俗的殷勤行事,放弃那些规矩;解下玉佩,还能舍弃朝廷的深厚恩泽。
- “草径旋封迷旧迹,苔阶乱织露新痕”:
- 字词:“草径”,长满草的小路;“旋封”,很快被封住;“苔阶”,长满青苔的台阶;“乱织”,青苔杂乱地生长。
- 句意:长满草的小路很快被杂草封住,让人迷失了旧有的痕迹;长满青苔的台阶上,青苔杂乱地生长,露出新的痕迹。
- “不唯此景供游赏,无限烟萝尽一吞”:
- 字词:“不唯”,不仅;“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝,代指山林景色。
- 句意:不仅仅是这里的景色可供人游览欣赏,那无限的山林景色都能尽情地被我领略。
现代译文
为人处世的进与退,
应当用智慧去衡量。
就像浮萍那般自在,
只因它没有根的羁绊。
何必太拘泥世俗规矩,
解下玉佩舍弃朝廷恩宠。
草径很快被杂草封掩,
旧迹也因此难以找寻。
苔阶上青苔杂乱生长,
露出了新鲜的痕迹。
这里的景色固然迷人,
无限山林美景皆可赏。
创作背景
延寿是五代宋初的高僧,他在永明山居住修行。当时佛教在社会中有着重要的地位,修行者追求内心的宁静与解脱。这首诗是他山居生活的写照,体现了他远离尘世喧嚣,专注于修行和体悟自然的心境。他通过诗歌表达对山居生活的热爱,以及对世俗名利的看淡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中以“浮萍自在为无根”比喻人应像浮萍一样,摆脱世俗的束缚,以智慧处世,获得自在。形象生动地表达了诗人的处世哲学。
- 借景抒情:通过描绘“草径旋封迷旧迹,苔阶乱织露新痕”的山居景色,抒发了诗人远离世俗、享受清幽的心境。景中含情,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却准确地传达出诗人的思想情感。如“不唯此景供游赏,无限烟萝尽一吞”,直白地表达了对山林景色的喜爱和尽情享受的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。前两句阐述哲理,后几句描绘山居景色,最后表达对景色的陶醉,使读者能够感受到诗人在山居生活中的自在与满足,仿佛置身于那烟雾笼罩的山林之中。
常见问题
《永明山居诗(六十九首) 十四》的作者和朝代是什么?
《永明山居诗(六十九首) 十四》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。
《永明山居诗(六十九首) 十四》主要写了什么?
这首诗围绕山居生活展开,表达了诗人对于进退处世需与智慧相论的看法,描绘了山居清幽的环境,展现出诗人远离世俗、超脱名利的心境,传达出对山居自在生活的喜爱与享受。
《永明山居诗(六十九首) 十四》的创作背景是什么?
延寿是五代宋初的高僧,他在永明山居住修行。当时佛教在社会中有着重要的地位,修行者追求内心的宁静与解脱。这首诗是他山居生活的写照,体现了他远离尘世喧嚣,专注于修行和体悟自然的心境。他通过诗歌表达对山居生活的热爱,以及对世俗名利的看淡。
《永明山居诗(六十九首) 十四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中以“浮萍自在为无根”比喻人应像浮萍一样,摆脱世俗的束缚,以智慧处世,获得自在。形象生动地表达了诗人的处世哲学。 借景抒情 :通过描绘“草径旋封迷旧迹,苔阶乱织露新痕”的山居景色,抒发了诗人远离世俗、享受清幽的心境。景中含情,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却准确地传达出诗人的思想情感。如“不唯此景...