永明山居诗(六十九首) 八

五代十国 · 延寿

碧峤经年常寂寂,更无闲事可相于。
超伦每效高僧行,得力难忘古佛书。
落叶乱渠凭水荡,浮云翳月倩风除。
方知懒与真空合,一衲闲披憩旧庐。

简要说明

这首诗描绘了诗人在永明山居的生活与心境,展现了山居的宁静与超脱。表达了诗人效仿高僧、研习佛书的修行追求,以及将自身的“懒”与真空境界相融合的闲适自在之感。

逐句注释

  • “碧峤经年常寂寂,更无闲事可相于”:
    • 字词:“碧峤”,绿色的山峰;“经年”,整年;“相于”,相厚、相亲,这里指有事情往来。
    • 句意:绿色的山峰常年都寂静无声,再也没有什么闲事可以让人相互往来。
  • “超伦每效高僧行,得力难忘古佛书”:
    • 字词:“超伦”,超出常人;“效”,效仿;“得力”,有所收获。
    • 句意:想要超出常人,常常效仿高僧的行为,从研读古佛书里有所收获便难以忘怀。
  • “落叶乱渠凭水荡,浮云翳月倩风除”:
    • 字词:“渠”,沟渠;“翳”,遮蔽;“倩”,请。
    • 句意:落叶杂乱地堆积在沟渠里,任凭水流冲荡;浮云遮蔽了月亮,请求风儿将它吹散。
  • “方知懒与真空合,一衲闲披憩旧庐”:
    • 字词:“真空”,佛教语,指超越一切色相现实的境界;“衲”,僧衣;“憩”,休息。
    • 句意:这才知道自己的“懒”与佛教的真空境界相契合,悠闲地披着僧衣在旧庐中休息。

现代译文

绿色的山峰常年寂静无声,
再也没有闲事来扰我心。
想要超凡脱俗常学高僧,
研读佛书受益难以忘记。
落叶杂乱沟渠任水冲荡,
浮云遮月请风将它吹去。
才知慵懒契合真空境界,
身披僧衣在旧庐中休息。

创作背景

延寿生活于五代宋初时期,当时佛教发展较为兴盛。他是禅宗法眼宗第三代祖师,长期修行。这首诗是他在永明山居时所作,具体创作时间不详。在山居生活中,他沉浸于修行与对佛理的感悟,这首诗便是他山居修行生活与心境的写照,体现了他对佛教修行境界的追求与体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“落叶乱渠凭水荡,浮云翳月倩风除”通过描绘落叶、流水、浮云、月亮等自然景象,抒发了诗人内心的超脱与自在,借自然之景表达了对世俗纷扰的看淡。
    • 托物言志:诗人以自身的“懒”来寄托与真空境界相契合的志向,表明自己追求一种不被世俗事务羁绊、契合佛教空明境界的生活态度。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的心境与追求。如“碧峤经年常寂寂”“一衲闲披憩旧庐”等语句,质朴平实却富有韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱、闲适的意境。从寂静的山峰,到落叶流水、浮云月亮的自然景象,再到诗人在旧庐中悠闲休息的画面,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、沉浸于修行与自然的宁静氛围,体现了诗人内心的平和与对佛教境界的领悟。

常见问题

《永明山居诗(六十九首) 八》的作者和朝代是什么?

《永明山居诗(六十九首) 八》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《永明山居诗(六十九首) 八》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在永明山居的生活与心境,展现了山居的宁静与超脱。表达了诗人效仿高僧、研习佛书的修行追求,以及将自身的“懒”与真空境界相融合的闲适自在之感。

《永明山居诗(六十九首) 八》的创作背景是什么?

延寿生活于五代宋初时期,当时佛教发展较为兴盛。他是禅宗法眼宗第三代祖师,长期修行。这首诗是他在永明山居时所作,具体创作时间不详。在山居生活中,他沉浸于修行与对佛理的感悟,这首诗便是他山居修行生活与心境的写照,体现了他对佛教修行境界的追求与体悟。

《永明山居诗(六十九首) 八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“落叶乱渠凭水荡,浮云翳月倩风除”通过描绘落叶、流水、浮云、月亮等自然景象,抒发了诗人内心的超脱与自在,借自然之景表达了对世俗纷扰的看淡。 托物言志 :诗人以自身的“懒”来寄托与真空境界相契合的志向,表明自己追求一种不被世俗事务羁绊、契合佛教空明境界的生活态度。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确...