永明山居诗(六十九首) 六

五代十国 · 延寿

达来何处更追寻,放旷谁论古与今。
风带泉声流谷口,云和山影落潭心。
资身自有衣中宝,济世谁藏室内金。
策杖偶来林下坐,鸟声相和唱圆音。

简要说明

这首诗主要表达了诗人豁达超脱的心境,描绘了山居生活的清幽宁静之景,同时蕴含着对自身修行与济世的思考,传达出一种与自然和谐相处、超脱世俗的情感。

逐句注释

  • “达来何处更追寻,放旷谁论古与今”:
    • 字词:“达”,指达到某种境界、悟透道理;“放旷”,旷达不拘。
    • 句意:悟透道理后哪里还需要再去追寻什么,心境旷达又何须去计较古今之事。
  • “风带泉声流谷口,云和山影落潭心”:
    • 字词:“带”,携带着;“和”,伴随。
    • 句意:风携带着泉水的声音流向谷口,云伴随着山的影子倒映在潭水中。
  • “资身自有衣中宝,济世谁藏室内金”:
    • 字词:“资身”,供给自身生活所需;“衣中宝”,佛教用语,比喻人人本具的佛性;“济世”,救济世间;“室内金”,指世俗的财富。
    • 句意:供给自身生活所需自有本具的佛性,救济世间又有谁会藏着世俗的财富呢。
  • “策杖偶来林下坐,鸟声相和唱圆音”:
    • 字词:“策杖”,拄着拐杖;“圆音”,佛教指佛说法的声音,圆满融通,这里借指和谐美妙的声音。
    • 句意:拄着拐杖偶然来到树林下坐下,鸟儿的叫声相互应和,好似在唱着圆满美妙的声音。

现代译文

悟透道理后无需再四处追寻,
心境旷达哪管什么古往今来。
风带着泉声流向山谷的出口,
云伴着山影倒映在深潭中心。
供给自身有本具的佛性珍宝,
救济世间谁会藏着钱财金银。
拄着拐杖偶然来到林下闲坐,
鸟声相互应和唱出美妙之音。

创作背景

延寿是五代宋初的高僧,这首诗是他在永明山居住时所作。当时佛教发展较为繁荣,延寿禅师致力于修行与弘法。他在山居生活中,通过对自然景色的感悟和对佛法的思考,创作了这组《永明山居诗》。此诗体现了他在山居修行时超脱的心境和对佛法的领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了山居的自然景色,如“风带泉声流谷口,云和山影落潭心”,将风声、泉声、云影、山影等自然景象巧妙地融合在一起,营造出清幽宁静的氛围,同时也烘托出诗人豁达超脱的心境。后两联则是借景抒情,通过对自身修行和济世的思考,表达了诗人对世俗名利的淡泊和对佛法真谛的追求。
    • 虚实结合:“资身自有衣中宝,济世谁藏室内金”中,“衣中宝”是虚指,代表佛性;“室内金”是实指,代表世俗财富。虚实结合,深化了诗歌的哲理内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“达来何处更追寻,放旷谁论古与今”,直白地表达了诗人的心境。同时,诗句富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。山林、泉声、云影、鸟声等自然元素相互交织,构成了一幅生动的山居画卷,使读者仿佛身临其境,感受到诗人超脱世俗的心境和对佛法的虔诚。

常见问题

《永明山居诗(六十九首) 六》的作者和朝代是什么?

《永明山居诗(六十九首) 六》的作者是延寿,页面按五代十国作品展示。

《永明山居诗(六十九首) 六》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人豁达超脱的心境,描绘了山居生活的清幽宁静之景,同时蕴含着对自身修行与济世的思考,传达出一种与自然和谐相处、超脱世俗的情感。

《永明山居诗(六十九首) 六》的创作背景是什么?

延寿是五代宋初的高僧,这首诗是他在永明山居住时所作。当时佛教发展较为繁荣,延寿禅师致力于修行与弘法。他在山居生活中,通过对自然景色的感悟和对佛法的思考,创作了这组《永明山居诗》。此诗体现了他在山居修行时超脱的心境和对佛法的领悟。

《永明山居诗(六十九首) 六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了山居的自然景色,如“风带泉声流谷口,云和山影落潭心”,将风声、泉声、云影、山影等自然景象巧妙地融合在一起,营造出清幽宁静的氛围,同时也烘托出诗人豁达超脱的心境。后两联则是借景抒情,通过对自身修行和济世的思考,表达了诗人对世俗名利的淡泊和对佛法真谛的追求。 虚实结合 :“资身自有衣中宝,济世谁藏室内金”中,“衣中宝”是...