诗无敌

唐 · 道怤

一向随他走,又成我不是。
设尔不与摩,伤着他牵匮。
欲得省要会,二途俱莫缀。

简要说明

这首偈颂围绕如何与人相处及自我修行展开思考,探讨了一味顺从他人和不与他人互动这两种极端做法的弊端,主张要超越这两种情况,达到一种省要的会悟,表达了对修行中正确处事态度的追求。

逐句注释

  • “一向随他走,又成我不是”:
    • 字词:“一向”,一直、始终;“随他走”,指完全顺着他人的意思行动;“不是”,过错、不对。
    • 句意:如果始终都顺着他人的意思去做,又会导致自己出现过错。
  • “设尔不与摩,伤着他牵匮”:
    • 字词:“设尔”,假如;“不与摩”,即不这样做(不顺着他人);“牵匮”,有所欠缺、受伤害。
    • 句意:假如不顺着他人的意思,又会伤害到他人,使他人有所欠缺。
  • “欲得省要会,二途俱莫缀”:
    • 字词:“省要”,精要、关键;“会”,领悟、理解;“二途”,指前面提到的顺着他人和不顺着他人这两种做法;“缀”,连接、附着,这里可理解为执着。
    • 句意:想要获得精要的领悟,就不要执着于这两种极端的做法。

现代译文

一直顺着别人的意思行动,
这样做下来又成了我的过错。
假如不顺着别人的意思,
又会伤害到他人让其有缺失。
想要获得关键的领悟,
这两种极端做法都不要执着。

创作背景

道怤是南朝宋时期的僧人,当时佛教在南方得到进一步发展,寺院林立,义学昌盛,僧人们热衷于探讨佛理、修行方法等。这首偈颂可能是道怤在日常修行和与人交往中,对如何把握与人相处的尺度以及修行方式进行思考后创作的。他试图通过这首偈颂传达一种不偏执、追求中道的修行理念。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对比的手法,将“一向随他走”和“不与摩”这两种相反的做法及其带来的不同后果进行对比,突出了这两种做法都存在问题,从而引出后面“二途俱莫缀”的观点,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白、简洁,以通俗易懂的表述传达深刻的佛理,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合偈颂这种体裁简洁明快、便于传播和理解的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种理性思考、寻求正确修行之道的意境。它不是通过描绘具体的景物来营造意境,而是通过对两种行为方式及其后果的阐述,引导读者进入一种对修行中为人处世方法进行深入思考的情境,体现出一种追求智慧和解脱的氛围。