诗无敌

唐 · 重机

盲聋喑痖是仙陀,满眼时人不柰何。
祇向目前须体妙,身心万象与森罗。
(《景德传灯录》卷二十一、《五灯会元》卷八。
)。

简要说明

这首诗以偈颂的形式传达了一种禅学思想。它认为“盲聋喑痖”这种看似残缺的状态蕴含着超凡的道理,指出当下众人难以领悟,强调人们应从眼前事物去体悟精妙之理,身心与世间万象融为一体。

逐句注释

  • “盲聋喑痖是仙陀”:
    • 字词:“盲聋喑痖”,分别指眼不能见、耳不能听、口不能言、不能行走等残疾状态;“仙陀”,可理解为超凡的、具有高深智慧或境界的存在。
    • 句意:像盲聋喑痖这类看似不完美的状态,其实隐藏着超凡的道理和境界。
  • “满眼时人不柰何”:
    • 字词:“时人”,指当时的人们;“不奈何”,没办法,难以理解或做到。
    • 句意:满眼看到的当时的人们,却难以领悟其中的道理。
  • “祇向目前须体妙”:
    • 字词:“祇”,同“只”;“体妙”,体悟精妙之理。
    • 句意:只需要从眼前的事物、当下的境遇去体悟精妙的道理。
  • “身心万象与森罗”:
    • 字词:“万象”,世间万物;“森罗”,纷然罗列的样子。
    • 句意:让自己的身心与世间纷然罗列的万物融为一体。

现代译文

盲聋喑痖的状态其实蕴含着超凡的智慧,
可满眼的世人却难以领悟其中的道理。
只需要从眼前的事物中去体悟精妙之理,
让身心与世间的万千景象融为一体。

创作背景

这首诗出自佛教文献《景德传灯录》卷二十一和《五灯会元》卷八。佛教在发展过程中,禅师们常常通过偈颂来传达禅机和佛法要义。这首诗应是某位禅师为了启发弟子或大众对禅理的领悟而作。具体的创作时间和作者较难确切考证,但可以推断是在佛教禅宗发展、流行的时期,当时禅门重视以简洁而富有深意的语言点化众人,引导他们开启智慧,体悟佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“盲聋喑痖”所代表的超凡境界与“满眼时人”的不理解形成鲜明对比,突出了大众对禅理的懵懂和难以领悟,从而强调了体悟禅理的不易。
    • 劝诫:通过“祇向目前须体妙”直接劝诫人们要从当下、眼前去体悟精妙之理,具有明确的引导性。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的词汇表达深刻的禅学思想,没有过多的修饰和隐晦的表达,便于大众理解和接受,符合禅宗以简洁语言传法的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深邃、超脱的禅学意境。诗中虽未对具体的景象进行描写,但通过传达对禅理的领悟,让读者感受到一种超越世俗、追求内心觉悟的精神境界,仿佛置身于一个空灵、宁静的禅境之中,引发人们对自身和世界的思考。