诗无敌

遗诗

唐 · 钱朗

有个仙人骑白鹤,曾随王母到瀛洲。
于今鹤去仙人远,天际白云空自浮。
(《槜李诗系》卷三○。
)。

简要说明

这首诗围绕仙人骑鹤的传说展开,借仙人与鹤的离去,只留下天际白云独自飘浮的景象,表达了一种物是人非、时光流逝的感慨与怅惘之情。

逐句注释

  • “有个仙人骑白鹤,曾随王母到瀛洲”:
    • 字词:“个”,同“个”;“王母”,即西王母,古代神话中的女神;“瀛洲”,传说中的海上仙山。
    • 句意:有一位仙人骑着白鹤,曾经跟随西王母到过瀛洲仙山。
  • “于今鹤去仙人远,天际白云空自浮”:
    • 字词:“于今”,如今;“空自”,徒然、白白地。
    • 句意:如今白鹤离去,仙人也已远去,只有天际的白云在那里徒然地飘浮着。

现代译文

有个仙人骑着洁白的仙鹤,
曾经跟随着西王母去到瀛洲仙岛。
如今仙鹤飞走仙人也已远去,
天边的白云只能白白地飘浮。

创作背景

钱朗生活的时代,道教和神仙传说在社会上较为流行,人们对神仙世界充满向往与想象。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测钱朗可能是受到当时社会文化氛围的影响,由仙人的传说触发灵感,结合自身对时光流转、人事变迁的感触而创作此诗,以表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句描绘仙人骑鹤随王母到瀛洲的情景,这是虚构的神话场景,属于虚写;后两句“鹤去仙人远”是现实中的想象,“天际白云空自浮”则是眼前真实可见的景象,是实写。虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩与艺术感染力。
    • 对比衬托:前两句中仙人骑鹤的热闹、神奇与后两句鹤去人远、白云空浮的寂寥形成鲜明对比,更突出了诗人对时光消逝、仙人不再的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出仙人的形象和场景,让读者能够轻松理解诗歌所表达的内容。
  • 意境营造:通过对仙人传说和现实景象的描写,营造出一种空灵、悠远且略带惆怅的意境。读者仿佛能看到曾经仙人骑鹤的奇幻画面,又能感受到如今只剩白云飘浮的空旷与落寞,从而体会到诗人内心的那份感慨。