偈

这首偈语以射箭为喻，探讨了虚空、十方等概念，传达出一种超越世俗认知、难以捉摸的玄理，表达了对佛法中不可见、不可捉摸境界的体悟。

• “云幽一只箭”：
  • 字词：“云幽”，云雾幽深之处，可理解为神秘、高远、不可捉摸的地方；“箭”，比喻某种力量或行为。
  • 句意：从云雾幽深之处射出一只箭。
• “虚空无背面”：
  • 字词：“虚空”，佛教中指空无所有的空间；“背面”，正反两面。
  • 句意：虚空是没有正反两面之分的。
• “射去遍十方”：
  • 字词：“十方”，佛教术语，指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，代表整个宇宙空间。
  • 句意：箭射出去能遍布整个宇宙空间。
• “要且无人见”：
  • 字词：“要且”，终究、到底；“见”，看见、察觉。
  • 句意：但终究没有人能看见它。

从云雾幽深之处射出一只箭，
虚空本就没有正反两面。
它射出去能遍布整个宇宙，
可终究没有人能够看见。

重恽是禅宗僧人，禅宗注重以简洁的语言和独特的方式传达佛法要义。这首偈语创作于禅宗发展的某个时期，具体时间难以确切知晓。僧人往往通过偈语来表达自己对佛法的领悟，此偈语可能是重恽在修行过程中，对虚空、佛法的无处不在却又难以察觉等理念有了深刻感悟后创作的，用于与其他僧人交流或开示他人。

• 表现手法：
  • 比喻：以“箭”为喻，形象地说明某种佛法力量或修行境界如同射出的箭一样，具有贯穿和遍布宇宙的特性，但又难以被常人察觉。
  • 象征：“虚空”象征着佛法的空性、广大和包容；“十方”象征着佛法的无处不在和无所不包。通过这些象征手法，将抽象的佛法概念具象化。
• 语言特色：语言简洁直白，用寥寥数语表达深刻的哲理。没有过多的修饰和渲染，却能让读者感受到其中蕴含的深邃佛法思想。
• 意境营造：营造出一种神秘、空灵的意境。云雾幽深的背景，射出的不可见之箭，遍布十方却无人能见的情景，让读者感受到佛法的高深莫测和难以捉摸，引导人们超越世俗的认知去体悟佛法的真谛。