这首诗记录了诗人与潘丈一同游览东平瀑时渡河的经历,通过引用子产的典故,表达对当年观点的质疑,又描述在中流时心境的平静,展现出一种超脱、闲适的心境。
同潘丈游东平瀑 其三
水深厉涉祇肩舆,未信当年子产疏。
到得中流心不竞,等闲一叶去凌虚。
到得中流心不竞,等闲一叶去凌虚。
简要说明
逐句注释
- “水深厉涉祇肩舆”:
- 字词:“厉涉”,连衣涉水;“肩舆”,轿子。
- 句意:河水很深,如果要连衣涉水实在困难,所以只能乘坐轿子渡河。
- “未信当年子产疏”:
- 字词:“子产”,春秋时期郑国著名政治家;“疏”,疏忽、不周到。
- 典故:子产曾用自己乘坐的车帮助别人渡过溱水和洧水,有人认为子产这样做不够明智。
- 句意:不相信当年人们对子产的评价是正确的。
- “到得中流心不竞”:
- 字词:“中流”,水流中间;“竞”,争逐、躁动。
- 句意:到了河中间水流湍急的地方,心境却不再争逐躁动。
- “等闲一叶去凌虚”:
- 字词:“等闲”,轻易、随便;“一叶”,这里指小船;“凌虚”,升上天空,形容超脱尘世。
- 句意:就像一片小船那样轻易地超脱尘世。
现代译文
河水太深难以连衣涉过,只好乘坐轿子渡河,
我才不相信当年人们对子产的评价是对的。
到了河中间水流最急的地方,内心不再躁动,
就像一片小船那样轻易地超脱尘世而去。
创作背景
陈宓生活在南宋时期,他一生为官,正直敢言。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他与潘丈一同游览东平瀑时所作。在游览过程中,渡河的经历引发了他对历史典故的思考以及自身心境的感悟,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了子产的典故,通过对典故的重新解读,表达自己独特的观点,使诗歌富有历史文化底蕴。
- 借景抒情:诗人通过描述渡河到中流时的心境,以“心不竞”和“去凌虚”表达自己超脱尘世、宁静闲适的情感,借渡河这一具体场景抒发内心感受。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的心境和想法,如“水深厉涉祇肩舆”直白地写出渡河的方式。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从渡河时的实际情况,到中流时心境的转变,最后如小船凌虚的想象,让读者感受到诗人内心的平静与对尘世的超脱,仿佛置身于那湍急的河流中,与诗人一同体会那份闲适与自在。