诗无敌

游南雁荡

唐 · 薛正明

遐僻山深自晦明,峨峨千态画难成。
半空高挂龙湫瀑,万仞宏开金石城。
日射岚光轻锁黛,泉飞竹径细鸣筝。
隐山无路停骖问,拂拂清风两腋生。
(见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》。
)(按:薛正明逸诗及小传,承张靖龙同志录示。
)。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览南雁荡山的所见所感。展现了南雁荡山幽深偏僻、姿态万千的景色,通过对瀑布、山城、岚光、泉声等景致的描写,营造出清幽的氛围,表达了诗人对南雁荡山美景的赞美和陶醉之情。

逐句注释

  • “遐僻山深自晦明”:
    • 字词:“遐僻”,偏远;“晦明”,指阴晴、明暗变化。
    • 句意:南雁荡山地处偏远幽深,它自然地呈现出阴晴明暗的变化。
  • “峨峨千态画难成”:
    • 字词:“峨峨”,高耸的样子;“千态”,形容姿态万千。
    • 句意:山峰高耸,姿态万千,即使是画笔也难以描绘出它的全貌。
  • “半空高挂龙湫瀑”:
    • 字词:“龙湫瀑”,南雁荡山的瀑布。
    • 句意:瀑布从半空中高高悬挂而下。
  • “万仞宏开金石城”:
    • 字词:“万仞”,形容极高;“金石城”,可能指山中形状像城郭的岩石景观。
    • 句意:极高的山峰像宏大开阔的金石铸就的城郭。
  • “日射岚光轻锁黛”:
    • 字词:“岚光”,山间雾气经日光照射形成的光彩;“锁黛”,像锁住了青黑色的黛眉,形容山色如黛。
    • 句意:阳光照射在山间雾气上,轻轻笼罩着如黛的山色。
  • “泉飞竹径细鸣筝”:
    • 字词:“鸣筝”,形容泉水流动的声音像古筝声。
    • 句意:泉水从竹林小径间飞溅而下,发出细微的像古筝弹奏的声音。
  • “隐山无路停骖问”:
    • 字词:“隐山”,指幽深难寻的山林;“骖”,古时驾在车前两侧的马,这里泛指马。
    • 句意:山林幽深找不到路,停下马来询问。
  • “拂拂清风两腋生”:
    • 字词:“拂拂”,形容风轻轻吹动的样子。
    • 句意:轻风吹拂,仿佛清风在两腋间生出。

现代译文

南雁荡山偏远幽深,自然地变幻着阴晴明暗,
山峰高耸姿态万千,就算画笔也难绘其容颜。
瀑布从半空中高高悬挂,好似银河落九天,
万仞高山像宏大的金石城郭,雄伟壮观。
阳光洒在山间雾气上,轻轻锁住如黛的山峦,
泉水在竹林小径飞溅,发出细微的筝音婉转。
山林幽深寻不到路,停下马来把方向探,
轻风吹拂,仿佛清风在两腋间悠然出现。

创作背景

这首诗具体创作时间不详。薛正明游览南雁荡山,被其独特的自然风光所吸引,有感而发创作了此诗。南雁荡山以其秀丽的山水、奇特的地貌闻名,诗人在游览过程中,领略了山中的瀑布、山峰、岚光、泉声等美景,从而用诗歌记录下了这次难忘的游览经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“半空高挂龙湫瀑”“万仞宏开金石城”运用夸张的手法,突出了瀑布的高耸和山峰的雄伟,增强了诗歌的感染力和表现力。
    • 比喻:“泉飞竹径细鸣筝”将泉水流动的声音比作古筝声,生动形象地写出了泉水声音的美妙。
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“日射岚光轻锁黛”这样的视觉描写,又有“泉飞竹径细鸣筝”的听觉描写,多角度地展现了南雁荡山的景色,使读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“峨峨”“拂拂”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时也更形象地描绘出了山峰的高耸和风的轻柔。
  • 意境营造:通过对南雁荡山景色的细致描绘,营造出了一种清幽、空灵的意境。从幽深的山林到高耸的瀑布,从如黛的山色到悦耳的泉声,诗人将读者带入了一个充满自然之美的世界,表达了对南雁荡山的赞美和陶醉之情。