此诗描绘了诗人与潘丈同游东平瀑时所见之景与所感心境。诗中先写瀑布如雷霆般的喧闹,接着表明自己内心的宁静,然后描绘瀑布三叠如雾的景象,最后生出奇妙的想象,表达了诗人对自然景观的惊叹与独特感悟。
同潘丈游东平瀑 其二
喧天动地作惊霆,生定中扃转更宁。
三叠飞泉凝似雾,却疑石转解过灵。
三叠飞泉凝似雾,却疑石转解过灵。
简要说明
逐句注释
- “喧天动地作惊霆”:
- 字词:“喧天动地”形容声音极大,震动天地;“惊霆”,令人惊恐的雷霆。
- 句意:瀑布水流的声音震天动地,好似令人惊恐的雷霆一般。
- “生定中扃转更宁”:
- 字词:“生定”,内心产生安定之感;“中扃”,内心;“转更”,更加。
- 句意:内心产生安定之感,即使处于喧闹的环境中,内心反而更加宁静。
- “三叠飞泉凝似雾”:
- 字词:“三叠”,指瀑布分成三层;“凝似雾”,凝聚起来好似雾气。
- 句意:瀑布分成三层飞泻而下,水流凝聚起来看起来好似雾气一般。
- “却疑石转解过灵”:
- 字词:“却疑”,反而怀疑;“石转”,石头转动;“解过灵”,能够过于灵动。
- 句意:看着瀑布的景象,反而怀疑是石头转动起来,变得过于灵动才形成这般奇妙之景。
现代译文
瀑布水流声震天动地,好似雷霆轰鸣,
我内心却生出安定,更加宁静。
三层瀑布飞泻而下,凝聚成一片雾气,
我反而怀疑是石头转动,变得过于灵动。
创作背景
陈宓生活在南宋时期,这首诗是他与潘丈同游东平瀑时所作。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是诗人在游览过程中,被东平瀑的壮观景象所触动,从而有感而发创作此诗,以记录当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:首句“喧天动地作惊霆”描绘了瀑布喧闹的动态之景,而第二句“生定中扃转更宁”则写诗人内心的宁静,动静相衬,突出了诗人在喧闹环境中能保持内心平静的境界。
- 联想想象:最后一句“却疑石转解过灵”,诗人由瀑布的奇妙景象联想到石头转动,赋予石头以灵动的特性,充满了奇幻色彩,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出瀑布的气势与形态。如“喧天动地”“惊霆”等词语,将瀑布的声音和气势表现得淋漓尽致;“凝似雾”则细腻地描绘出瀑布水流的状态。
- 意境营造:诗中营造出一种既喧闹又宁静、既现实又奇幻的意境。前两句描绘出瀑布的喧闹与诗人内心的宁静,形成鲜明对比;后两句通过对瀑布如雾景象的描写和奇妙的联想,营造出一种奇幻的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人游览瀑布时的独特心境。