诗无敌

偈 九

唐 · 契此

圆觉灵明超太虚,目前万物不差殊。
十方法界都包尽,惟有真如也太迂。

简要说明

这首偈语探讨了佛教的哲学思想,表达了对“圆觉”境界的体悟,认为其超越太虚,能涵盖一切,同时对“真如”的传统认知提出别样看法,展现出一种不拘常规的佛理思辨。

逐句注释

  • “圆觉灵明超太虚”:
    • 字词:“圆觉”,佛教语,指圆满的觉性;“灵明”,指心灵的光明、觉悟;“太虚”,指天空、宇宙。
    • 句意:圆满的觉性光明超越了整个宇宙。
  • “目前万物不差殊”:
    • 字词:“差殊”,差异、不同。
    • 句意:眼前的万事万物并没有本质的差异。
  • “十方法界都包尽”:
    • 字词:“十方法界”,佛教用语,指佛、菩萨、缘觉、声闻等四圣与天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱等六凡,合称为十法界;“包尽”,全部包含。
    • 句意:十方世界的所有现象都被圆满的觉性所包含。
  • “惟有真如也太迂”:
    • 字词:“真如”,佛教术语,指事物的真实本性;“迂”,迂腐、不切实际。
    • 句意:只有对“真如”的常规理解显得太过迂腐了。

现代译文

圆满的觉性光明超越了浩瀚宇宙,
眼前的万事万物并无本质差异。
十方世界的一切都被它所囊括,
只有对“真如”的旧解太过迂执。

创作背景

契此是五代时的僧人,世称“布袋和尚”。他行为不拘常规,常以通俗的语言和奇特的行为来传达佛法。这首偈语的具体创作时间难以确定,但当时佛教发展繁荣,各种思想交流碰撞。契此通过创作这样的偈语,以自己独特的视角和方式向世人传达他对佛教教义的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接阐述:整首偈语直接表达观点,不做过多修饰,直截了当地阐述了对“圆觉”“万物”“十方法界”“真如”等佛教概念的理解,给人以简洁明快之感。
    • 对比映衬:将“圆觉”的超越性和涵盖性与对“真如”的评价形成对比,突出了作者对传统“真如”观念的不同看法,引发读者思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有使用过于晦涩的佛教术语和复杂的修辞,体现了契此和尚通俗化传播佛法的特点,使普通民众也能大致理解其中的佛理。
  • 意境营造:偈语营造出一种宏大、开阔的意境,从超越太虚的“圆觉”到包含十方法界的广阔,展现出一种超越世俗、涵盖一切的境界。同时,又带有一种打破常规、敢于质疑的意味,使整首偈语富有哲理和思辨性。