诗无敌

唐 · 契此

一钵千家饭,孤身万里游。
青目睹人少,问路白云头。
(此首又见《石仓历代诗选》卷一一一。
)。

简要说明

这首偈语描绘了一位苦行僧云游四方的生活状态,体现了僧人孤寂的游历生涯,同时传达出一种超凡脱俗、与自然相融、不与世俗过多纠葛的禅意和豁达心境。

逐句注释

  • “一钵千家饭,孤身万里游”:
    • 字词:“钵”,僧人乞食的器具;“孤身”,独自一人。
    • 句意:僧人手持一个钵盂,向千家万户化缘乞食,独自一人踏上万里的游历征程。
  • “青目睹人少”:
    • 字词:“青目”,相传阮籍能作青白眼,青眼表示对人喜爱或尊重,这里可理解为以友善、亲近的目光看待;“睹”,同“睹”,看见。
    • 句意:以友善的目光去看待世人,却发现值得自己如此相待的人很少。
  • “问路白云头”:
    • 字词:“白云头”,白云所在之处,代表高远、缥缈、自然的境界。
    • 句意:当需要问路时,就向白云所在的地方去探寻,寓意着向自然、向高远的境界寻求指引。

现代译文

手持一个钵盂,向千家乞讨饭食,
独自一人,踏上万里的漂泊之旅。
友善地看待世人,却难觅知音,
若要问路,便向那白云缭绕处探寻。

创作背景

契此是五代梁时的僧人,号长汀子,世称“布袋和尚”。他常以杖荷一布袋,四处行乞,形象憨态可掬。他行为不拘常规,言语充满禅机。这首偈语应是他云游生活的写照,具体创作时间难以确定,但从内容能看出是他在长期的游历过程中,对自己生活状态和心境的一种感悟与表达,体现了他超脱世俗的修行态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“一钵千家饭,孤身万里游”,直接勾勒出僧人云游四方、以乞食为生的形象,不做过多渲染,却生动地展现出其生活的清苦与孤寂。
    • 象征手法:“青目睹人少”中“青目”象征着友善、认可,通过这种象征,暗示了世俗中知音难觅的感慨;“问路白云头”里“白云头”象征着自然、高远的境界,表达了僧人向自然寻求指引、追求超脱的精神。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却蕴含着深刻的禅意,以简洁的文字传达出丰富的情感和哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、空灵、超凡脱俗的意境。前两句描绘的云游生活场景,给人一种漂泊无依的孤寂感;后两句“青目睹人少,问路白云头”则进一步强化了这种超脱世俗的意境,将僧人与自然融为一体,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与豁达。