这首诗描绘了庐山雄伟壮观的景象,展现了庐山的磅礴气势和奇险姿态。诗人通过对庐山的细致观察与生动描写,表达了对庐山的赞美之情,同时流露出想要隐居庐山的愿望。
望庐山
东过匡庐忍醉眠,双眸尽日挂危巅。
压低吴楚殽涵水,约破云霞独倚天。
一面峭来无鸟径,数峰狂欲趁渔船。
江人莫笑偏凝望,卜隐长思瀑布前。
(以上四首均见《吉石盦丛书》影印日本高山寺藏宋抄本陈舜俞《庐山记》卷四。
)(按:《望庐山》三四两句,《全唐诗》卷七四三已据《野客丛书》卷十七收入,“殽”作“遥”。
)。
压低吴楚殽涵水,约破云霞独倚天。
一面峭来无鸟径,数峰狂欲趁渔船。
江人莫笑偏凝望,卜隐长思瀑布前。
(以上四首均见《吉石盦丛书》影印日本高山寺藏宋抄本陈舜俞《庐山记》卷四。
)(按:《望庐山》三四两句,《全唐诗》卷七四三已据《野客丛书》卷十七收入,“殽”作“遥”。
)。
简要说明
逐句注释
- “东过匡庐忍醉眠,双眸尽日挂危巅”:
- 字词:“匡庐”,即庐山;“忍”,怎忍;“危巅”,高耸的山顶。
- 句意:向东经过庐山,怎忍心沉醉入眠,一整天双眼都凝视着那高耸的山顶。
- “压低吴楚遥涵水,约破云霞独倚天”:
- 字词:“吴楚”,春秋时二国名,这里泛指长江中下游地区;“遥涵水”,远远地包含着江水;“约破”,冲破。
- 句意:庐山气势雄伟,仿佛压低了吴楚大地,远远地包含着江水,冲破云霞,独自倚天而立。
- “一面峭来无鸟径,数峰狂欲趁渔船”:
- 字词:“峭”,陡峭;“趁”,追逐。
- 句意:庐山的一面异常陡峭,连鸟儿也难以飞过;几座山峰仿佛发狂一般,想要追逐江上的渔船。
- “江人莫笑偏凝望,卜隐长思瀑布前”:
- 字词:“江人”,江边的人;“卜隐”,选择隐居之地。
- 句意:江边的人不要笑话我一直痴痴凝望,我长久以来都想着在庐山瀑布前选择一处隐居之所。
现代译文
向东经过庐山,怎忍心沉醉入眠,
一整天双眼都紧紧盯着那高耸山巅。
庐山气势磅礴,压低了吴楚大地,
远远地包容着江水,冲破云霞独倚苍天。
山的一面陡峭至极,连鸟儿也难寻路径,
几座山峰好似发了狂,想要追逐江上渔船。
江边的人啊,莫要笑我痴痴凝望,
我一直都盼着能在瀑布前隐居安闲。
创作背景
沈彬生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。庐山作为一座名山,自古以来就吸引了众多文人墨客。诗人在经过庐山时,被庐山的壮丽景色所震撼,从而写下了这首诗,表达自己对庐山的喜爱以及对宁静隐居生活的向往,可能也是借隐居的想法来逃避当时混乱的社会现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“压低吴楚遥涵水,约破云霞独倚天”运用夸张的手法,突出了庐山雄伟高大、气势磅礴的特点,给人以强烈的视觉冲击。
- 拟人:“数峰狂欲趁渔船”将山峰拟人化,赋予山峰以人的“狂”态和追逐的动作,生动形象地写出了山峰的奇险与灵动,使诗歌富有情趣。
- 语言特色:语言豪放大气,用词精准生动,如“压”“约破”“峭”“狂”等词,将庐山的特征刻画得淋漓尽致,让读者能够真切地感受到庐山的壮美。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔而又充满奇幻色彩的意境。前几句对庐山景色的描写,展现出庐山的雄伟、奇险和神秘,后两句则通过表达隐居的愿望,为意境增添了一份宁静与淡泊,情景交融,使读者既能领略到庐山的自然之美,又能体会到诗人内心的情感追求。