与杨信斋

· 陈宓

半春积雨逗浓寒,陇亩都翻宿藁残。
要得三秋□成熟,直须千里绝高干。
瘵疲悉振惭无力,租赋频蠲觉更难。
赖有诗人知中意,佳篇时遣鄙怀宽。

简要说明

这首诗主要围绕农业生产和民生问题展开。诗中先描绘了春雨带来的寒冷及农田景象,接着表达了对秋季丰收的期盼,又感叹自己无力救济百姓、减免租赋的困境,最后欣慰有友人以佳篇宽慰自己。

逐句注释

  • “半春积雨逗浓寒,陇亩都翻宿藁残”:
    • 字词:“逗”,引,惹;“陇亩”,田地;“宿藁”,去年的禾秆。
    • 句意:到了春天过半的时候,连绵的雨引发了浓重的寒意,田地里都翻出了去年残留的禾秆。
  • “要得三秋□成熟,直须千里绝高干”:
    • 字词:“三秋”,秋季,这里指秋季的收成;“高干”,指大旱。
    • 句意:要想秋季庄稼能够成熟,必须要保证千里之内都没有大旱。
  • “瘵疲悉振惭无力,租赋频蠲觉更难”:
    • 字词:“瘵疲”,困苦疲惫的百姓;“振”,救济;“蠲”,免除。
    • 句意:想要救济所有困苦疲惫的百姓,我惭愧自己没有这个能力;多次想要免除百姓的租赋,却觉得更加困难。
  • “赖有诗人知中意,佳篇时遣鄙怀宽”:
    • 字词:“中意”,内心的想法;“遣”,排遣;“鄙怀”,自己的心怀。
    • 句意:幸亏有诗人朋友理解我内心的想法,不时地送来佳作让我心情宽慰。

现代译文

春天过了一半,连绵的雨引来了浓重的寒意,
田地里都翻出了去年残留的禾秆。
要想秋季庄稼能够成熟,
必须保证千里之内都没有大旱。
想要救济困苦疲惫的百姓,我惭愧自己没有能力,
多次想免除租赋却觉得更加困难。
幸亏有诗人朋友理解我内心的想法,
不时送来佳作让我心情宽慰。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,当时社会面临诸多问题,如土地兼并严重、农民生活困苦等。诗人作为地方官员,面临着救济百姓和征收租赋的两难困境。这首诗具体创作时间难以确定,但应是其在任期间,面对春雨影响农业生产、百姓生活艰难的情况而作,表达了他对民生问题的关切和自身无力改变现状的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗中开篇描绘春雨引发寒冷、农田景象等,如“半春积雨逗浓寒,陇亩都翻宿藁残”,是对当时自然景象和农业生产现状的真实写照,使读者能直观感受到春雨对农田的影响。
    • 直抒胸臆:“瘵疲悉振惭无力,租赋频蠲觉更难”直接表达了诗人面对百姓困苦却无力救济、想要减免租赋又困难重重的无奈与愧疚之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达深刻的情感和社会问题,没有过多的修饰,但能真切地传达出诗人的心境和对百姓的关怀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、无奈的氛围。前两句的春雨寒景为全诗奠定了低沉的基调,后面关于民生问题的表述进一步强化了这种氛围,最后虽有友人佳篇宽慰,但仍难掩整体的沉重感,使读者能深刻感受到诗人对社会现实的忧虑和无力改变的无奈。