诗无敌

志守得破颂

唐 · 智闲

十五日已前,师僧莫离此间。
十五日已后,师僧莫住此间。
去即打汝头破,住即亦复如然。

简要说明

这首诗偈围绕十五日前后的时间节点,表达了对“师僧”去留的一种看似矛盾又带有警醒意味的观点,体现出某种禅机与哲理,传达出不拘泥于固定模式、要懂得灵活应变的禅意思想。

逐句注释

  • “十五日已前,师僧莫离此间”:
    • 字词:“十五日”,可能在佛教语境中有特殊时间象征意义;“师僧”,指修行的僧人;“此间”,这个地方。
    • 句意:在十五日之前,修行的僧人不要离开这个地方。
  • “十五日已后,师僧莫住此间”:
    • 字词:同前句。
    • 句意:在十五日之后,修行的僧人不要停留在这个地方。
  • “去即打汝头破,住即亦复如然”:
    • 字词:“去”,离开;“汝”,你;“如然”,如此,像这样。
    • 句意:如果离开就会把你的头打破,要是停留同样也会如此。

现代译文

十五日之前呀,
修行的僧人不要离开这个地方。
十五日之后呢,
修行的僧人不要留在这个地方。
若你选择离开,
我就把你的头打破;
若你选择留下,
同样也会这般下场。

创作背景

智闲是唐代的禅僧,禅宗强调通过独特的方式来启发修行者领悟佛法真谛。这首诗偈可能是智闲禅师在特定的禅修场景中,针对僧众的修行状态和心理,以这种看似极端、矛盾的言语来打破常规思维,激发弟子们对佛法的深层思考和感悟,让他们不执着于固定的观念和行为模式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 悖论式表达:前后对于十五日前后的去留要求截然相反,且以“打汝头破”这种极端方式来强调,形成一种强烈的悖论感,以此打破常规逻辑,引发修行者的思考,促使他们跳出惯性思维去探寻佛法真意。
    • 直截明快:语言直白,没有过多修饰,直接传达禅师的观点和态度,简洁有力地向修行者传达禅机。
  • 语言特色:使用口语化、直白的语言,通俗易懂,符合禅宗以简单质朴语言传道的特点,使修行者能直接感受到其中蕴含的警示和启迪。
  • 意境营造:营造出一种紧张、充满警示的氛围,让修行者在这种氛围中感受到一种强大的精神压力,从而促使他们放下固有观念,去深入思考佛法中关于变通、放下执着等理念,达到一种顿悟的可能。