兵要望江南 医方第二十九（十六首） 十一

这首词主要围绕军队中有人患上发背和痈疽的病症展开，详细介绍了一种治疗此类病症的药方，体现了对军队医疗问题的关注。

• “军或患，发背及痈疽”：
  • 字词：“或”，有的；“发背”，一种背部生疮的病症；“痈疽”，毒疮，多而广且根深的叫痈，浅而小的叫疽。
  • 句意：军队里有的人患上了发背和痈疽的病症。
• “人屎粪盘下润土，碾细筛罗贴敷之”：
  • 字词：“人屎粪盘”，指盛人粪便的器具；“润土”，湿润的土；“筛罗”，筛子，这里作动词，用筛子筛。
  • 句意：取人屎粪盘下面湿润的土，把它碾成细粉后用筛子筛过，然后贴敷在患处。
• “猪胆共调施”：
  • 字词：“共”，一起；“调”，调和；“施”，使用。
  • 句意：用猪胆一起调和后敷用。

军队里有人患病，得了发背和痈疽。
取人屎粪盘下面湿润的土，
把它碾成细粉后用筛子筛过，
贴敷在患处，再用猪胆一起调和使用。

易静生活在唐末五代时期，这是一个战乱频繁的年代，军队的医疗保障至关重要。作者可能出于关心军队士兵的健康，收集并记录了当时一些民间流传的治疗疾病的药方，创作了这组《兵要望江南》，这首词便是其中之一，目的是为军队中治疗常见病症提供方法。

• 表现手法：采用了直接陈述的表现手法，直白地叙述病症和治疗方法，没有过多的修饰和渲染，以简洁明了的语言传达实用信息，具有很强的实用性和针对性。
• 语言特色：语言通俗易懂，使用了较为口语化的词汇，如“或患”“碾细”“筛罗”“贴敷”“共调施”等，让读者能够轻松理解其中的意思，符合其作为药方记录的特点。
• 意境营造：这首词主要是关于药方的记载，并非以营造意境为目的。不过从侧面可以感受到当时军队在艰苦环境下对医疗救治的探索和努力，体现出一种务实的氛围。