兵要望江南 太乙式第二十七(本门中“太乙”二字,辛本、川本皆作“天乙”○三十一首) 九

· 易静

星奇合,休门有荫人。
举善荐贤求猛将,和仇说敌哲明言,此法合先贤。

简要说明

这首词围绕兵要中的太乙式展开,讲述当星奇与休门相配合时的情况,提到在此情形下应举荐贤才、寻找猛将,以及运用智慧和言语来化解仇怨、说服敌人,认为这种做法符合先人的贤明之道。

逐句注释

  • “星奇合,休门有荫人”:
    • 字词:“星奇”,在古代兵占的太乙式中可能代表特定的星象组合或象征吉利的星象元素;“休门”,古代奇门遁甲中的八门之一,象征休息、安宁等,一般被认为是吉门;“荫人”,可能指有庇护、助力之人。
    • 句意:当星奇出现且与某种状态相配合时,休门所对应的会有能给予庇护、助力的人。
  • “举善荐贤求猛将,和仇说敌哲明言”:
    • 字词:“举善荐贤”,推举善良、贤能的人;“猛将”,勇猛的将领;“和仇说敌”,使仇人和解,说服敌人;“哲明言”,明智、有哲理的言辞。
    • 句意:要推举贤能之人,寻求勇猛的将领,用明智有哲理的言辞来化解仇怨、说服敌人。
  • “此法合先贤”:
    • 字词:“此法”,指前面提到的举贤、和仇等方法;“合”,符合;“先贤”,古代的贤明之人。
    • 句意:这种做法是符合古代贤明之人的做法的。

现代译文

当星奇出现且与相应状态配合,休门对应的有能给予助力之人。
此时要推举贤能之士,寻求勇猛的将领,
用明智的言辞去化解仇怨、说服敌人,
这种方法是符合古代贤明之道的。

创作背景

易静生活于唐末五代时期,这是一个战乱频繁、局势动荡的年代。军事斗争在当时社会生活中占据重要地位,各种兵书、兵占之法应运而生。《兵要望江南》是易静所著的一部兵占类书籍,以词的形式记录了与军事相关的各种占验方法和策略。这首词可能是易静总结古代兵学智慧,结合当时军事斗争的实际需求而创作,为军事将领在决策时提供参考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接陈述:整首词采用直接陈述的方式,清晰明了地阐述了在特定兵占情形下应采取的策略,没有过多的修饰和委婉表达,使读者能迅速理解其核心内容,具有很强的实用性和指导性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。用词朴素,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达了军事策略的要点,符合兵书类作品注重实用性和简洁性的特点。
  • 意境营造:虽然这首词并非以营造意境为主要目的,但从字里行间可以感受到一种严肃、务实的军事氛围。词中描述的举贤、和仇等内容,展现出一种在战争环境下对人才和策略的重视,以及通过智慧解决问题的理念,营造出一种理性、冷静的军事决策意境。