这首词主要描述了北方阵营的特征以及作战时的情景。突出羽姓之人在北方阵营的显著表现,描绘了军队的装备和旗帜,展现出己方军队的气势,预示着敌方将领将被挫败。
兵要望江南 禳厌第二十四(京本作“占厌禳第十九”○十三首) 九
北方阵,羽姓显然明。
骓马乌衣如北斗,黑旗玄武队前行,贼将势摧倾。
骓马乌衣如北斗,黑旗玄武队前行,贼将势摧倾。
简要说明
逐句注释
- “北方阵,羽姓显然明”:
- 字词:“北方阵”,指在北方地区布置的战阵;“羽姓”,在中国古代文化中,五音(宫、商、角、征、羽)与五行、五方等有对应关系,羽对应北方,这里“羽姓”指代在北方战阵中具有代表性或主导地位的人物群体。
- 句意:在北方布置的战阵中,羽姓之人的作用和地位十分明显。
- “骓马乌衣如北斗”:
- 字词:“骓马”,毛色黑黄相杂的马;“乌衣”,黑色的衣服;“北斗”,即北斗星,这里形容军队的排列像北斗星一样有序。
- 句意:骑着黑黄相间马、身着黑衣的士兵排列得如同北斗星的形状。
- “黑旗玄武队前行”:
- 字词:“黑旗”,黑色的旗帜,在古代五行中北方对应黑色;“玄武”,中国古代神话中的北方之神,代表北方,这里象征北方阵营的军队;“队前行”,指队伍向前行进。
- 句意:打着黑色旗帜、以玄武为象征的队伍向前行进。
- “贼将势摧倾”:
- 字词:“贼将”,指敌方将领;“摧倾”,被挫败、倾覆。
- 句意:敌方将领的气势将会被挫败。
现代译文
在北方布置的战阵中,羽姓之人的表现非常突出。
骑着黑黄相间的马、身着黑衣的士兵排列得如同北斗星一般整齐。
打着黑色旗帜、象征着北方玄武的队伍向前挺进。
敌方将领的气势必将被挫败。
创作背景
易静是唐末五代时期的人,其《兵要望江南》是一部军事占候著作。当时战乱频繁,各方势力相互争斗,军事活动极为频繁。作者创作这类作品可能是为了帮助将领们在战争中进行形势判断、制定战略战术等。此首词应是在描写北方战场上的军事场景,为军事决策提供一些象征和预示。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:运用五行、五方与五音、神兽等的对应关系,如用“羽姓”对应北方,“玄武”象征北方阵营,使词具有浓厚的传统文化色彩,同时也形象地传达出北方战阵的特点。
- 形象描绘:通过对“骓马乌衣”“黑旗”等具体事物的描写,生动地展现出北方阵营军队的形象和阵容,让读者能够直观地感受到军队的气势。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,符合军事占候类作品的实用性特点,便于将领们理解和运用。
- 意境营造:营造出一种气势磅礴、充满战斗气息的意境,展现出北方阵营军队严整有序、勇往直前的气势,以及对战胜敌方的信心。