端砚六绝 其五

· 陈宓

至宝非关少识真,都缘未睹十城珍。
如何绝域穷南地,却有唐朝辅相人。

简要说明

这首诗围绕端砚展开,表达了对端砚这一珍宝不被很多人真正认识的感慨,同时提到在偏远的南方却出了唐朝的辅相之人,或许是借端砚与贤才类比,抒发了贤才可能被埋没的情感。

逐句注释

  • “至宝非关少识真”:
    • 字词:“至宝”,最珍贵的宝物,这里指端砚;“识真”,识别其真正的价值。
    • 句意:端砚这种珍宝并不是因为很少有人能识别它的真正价值。
  • “都缘未睹十城珍”:
    • 字词:“缘”,因为;“十城珍”,价值十座城池的珍宝,形容端砚极其珍贵。
    • 句意:都是因为人们没有见过像价值十座城池那样珍贵的端砚。
  • “如何绝域穷南地”:
    • 字词:“绝域”,极远的地方;“穷南地”,最南边的地方,端砚产地端州在南方。
    • 句意:为什么在那极其偏远的南方之地。
  • “却有唐朝辅相人”:
    • 字词:“辅相人”,辅佐皇帝的宰相。这里可能指唐朝的张九龄,他是广东曲江(属端州)人,官至宰相。
    • 句意:却出了唐朝的宰相之人。

现代译文

端砚这样的珍宝并非是很少有人能识别它的真正价值,
只是因为大家没有见过那价值连城的珍贵端砚。
为什么在那偏远至极的南方之地,
却出了唐朝的宰相之人呢。

创作背景

陈宓生活在南宋时期。端砚是中国四大名砚之一,产自端州(今广东肇庆)。当时,端砚因其优良的品质和独特的文化价值而闻名。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但诗人可能在看到或听闻端砚的相关情况后,联想到端州虽地处偏远,却曾出过如唐朝宰相张九龄这样的贤才,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:将端砚不被人识与贤才可能被埋没进行类比,以端砚的境遇来暗示贤才可能身处困境却未被发现和重用,含蓄地表达了对贤才的关注和对埋没人才现象的感慨。
    • 设问:“如何绝域穷南地,却有唐朝辅相人”运用设问的手法,引发读者思考,强调了在偏远之地出贤才这一现象的独特性,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人的观点和情感。通过平实的语言,将深刻的思考传达给读者。
  • 意境营造:诗中营造出一种对珍贵事物(端砚和贤才)被忽视的遗憾意境。前两句描述端砚不被识的情况,后两句引出贤才在偏远之地的例子,整体营造出一种深沉的感慨氛围,让读者感受到诗人对人才和珍宝的重视。