灵岩夜月

· 侯延年

十年辛苦唐贤士,千载奇观旧石岩。
天籁沉沉山月小,夜深文字与谁谈。

简要说明

此诗围绕灵岩展开,前两句感慨唐代贤士的辛苦付出以及灵岩作为千年奇观的历史,后两句描绘灵岩夜间天簌沉沉、山月渺小的景象,抒发了诗人在夜深人静时无人可与谈论文字的孤寂之感。

逐句注释

  • “十年辛苦唐贤士,千载奇观旧石岩”:
    • 字词:“十年辛苦”,指唐代贤士们可能为了灵岩相关的事业或文化传承付出长久努力;“唐贤士”,唐代有贤德、有才能的人;“千载奇观”,历经千年依然是奇特的景观;“旧石岩”,古老的石头山岩,即灵岩。
    • 句意:唐代的贤士们历经十年的辛苦付出,这古老的灵岩成为了千年以来的奇特景观。
  • “天籁沉沉山月小”:
    • 字词:“天籁”,自然界的声音,如风声、鸟声等;“沉沉”,深沉、寂静的样子;“山月”,山间的月亮。
    • 句意:自然界的声音深沉寂静,山间的月亮显得格外渺小。
  • “夜深文字与谁谈”:
    • 字词:“文字”,这里可以理解为文章学问、思想感悟等;“谈”,交谈、探讨。
    • 句意:夜深了,这些关于文字的感悟和想法能和谁去交谈呢。

现代译文

唐代的贤士们辛苦十年努力,
古老的灵岩成了千载奇观。
自然界的声音深沉又寂静,
山间的月亮显得如此渺小。
夜深人静了我这些文字感悟,
又能和谁去好好地交谈探讨。

创作背景

由于资料有限,侯延年的具体信息以及这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在游览灵岩时,于夜晚感受到灵岩的历史底蕴和静谧氛围,联想到唐代贤士的事迹,进而引发了自己在文学和思想层面无人交流的孤独感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句将唐代贤士的“十年辛苦”与灵岩的“千载奇观”相对比,突出了贤士们努力的价值和灵岩景观的经久不衰。后两句用“天籁沉沉”的寂静氛围衬托出诗人“与谁谈”的孤寂,以景衬情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的场景。如“十年辛苦”“千载奇观”等表述,简洁有力地概括了历史和景观的特点。
  • 意境营造:通过对灵岩夜间景象的描写,营造出一种深沉、寂静且略带孤寂的意境。诗的前两句奠定了历史的厚重感,后两句则将读者带入了诗人夜深人静时的内心世界,使整首诗充满了悠远的韵味。

常见问题

《灵岩夜月》的作者和朝代是什么?

《灵岩夜月》的作者是侯延年,页面按宋作品展示。

《灵岩夜月》主要写了什么?

此诗围绕灵岩展开,前两句感慨唐代贤士的辛苦付出以及灵岩作为千年奇观的历史,后两句描绘灵岩夜间天簌沉沉、山月渺小的景象,抒发了诗人在夜深人静时无人可与谈论文字的孤寂之感。

《灵岩夜月》的创作背景是什么?

由于资料有限,侯延年的具体信息以及这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在游览灵岩时,于夜晚感受到灵岩的历史底蕴和静谧氛围,联想到唐代贤士的事迹,进而引发了自己在文学和思想层面无人交流的孤独感慨。

《灵岩夜月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句将唐代贤士的“十年辛苦”与灵岩的“千载奇观”相对比,突出了贤士们努力的价值和灵岩景观的经久不衰。后两句用“天籁沉沉”的寂静氛围衬托出诗人“与谁谈”的孤寂,以景衬情。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的场景。如“十年辛苦”“千载奇观”等表述,简洁有力地概括了历史和景观的特点。 意境营...