题宴坐石

· 石端诚

飞流喷雪散层岩,瓴水无时泻屋檐。
客梦夜回疑是雨,起看窗户有明蟾。

简要说明

这首诗描绘了宴坐石附近的景象,以飞流之景和瓴水之声营造氛围,通过客人夜晚梦醒的错觉,展现出独特的意境,传达出一种宁静清幽之感。

逐句注释

  • “飞流喷雪散层岩”:
    • 字词:“飞流”,指瀑布;“喷雪”,形容瀑布飞溅的水花像雪一样;“层岩”,层层叠叠的岩石。
    • 句意:瀑布飞泻而下,溅起像雪一样的水花,散落在层层叠叠的岩石上。
  • “瓴水无时泻屋檐”:
    • 字词:“瓴水”,从高处流下的水;“无时”,没有停止的时候;“泻”,倾泻。
    • 句意:从高处流下的水不停地从屋檐倾泻而下。
  • “客梦夜回疑是雨”:
    • 字词:“客梦”,客人的梦境;“夜回”,夜晚醒来;“疑”,怀疑。
    • 句意:客人在夜晚从梦中醒来,怀疑外面下起了雨。
  • “起看窗户有明蟾”:
    • 字词:“起看”,起身查看;“窗户”,窗户;“明蟾”,明月。
    • 句意:起身看向窗户,发现原来是明亮的月光。

现代译文

瀑布飞泻溅起如雪的水花,散落在层层叠叠的岩石上,
高处流下的水不停从屋檐倾泻而下。
客人在夜晚从梦中醒来,还以为外面下起了雨,
起身看向窗户,才发现是明亮的月光。

创作背景

关于石端诚具体的生平及此诗的创作时间难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是诗人在一处有瀑布、有屋舍的地方游览或借宿时所作。诗人在这清幽之地,夜晚被水流声影响,产生了有趣的错觉,从而写下此诗记录这一独特的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“飞流喷雪散层岩”是视觉描写,展现出瀑布飞溅的壮观画面;“瓴水无时泻屋檐”既有视觉上水流倾泻的景象,也能让人联想到水流的声音,两者结合,丰富了诗歌的感官体验。
    • 虚实结合:“客梦夜回疑是雨”是虚写客人的梦境与错觉,“起看窗户有明蟾”是实写眼前所见的明月,虚实相生,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但生动地描绘出了场景和情境。如“喷雪”一词,形象地表现出瀑布水花的形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静清幽的意境。瀑布和流水的声音贯穿其中,客人从怀疑下雨到发现是月光,在这样的过程中,更凸显出环境的静谧,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《题宴坐石》的作者和朝代是什么?

《题宴坐石》的作者是石端诚,页面按宋作品展示。

《题宴坐石》主要写了什么?

这首诗描绘了宴坐石附近的景象,以飞流之景和瓴水之声营造氛围,通过客人夜晚梦醒的错觉,展现出独特的意境,传达出一种宁静清幽之感。

《题宴坐石》的创作背景是什么?

关于石端诚具体的生平及此诗的创作时间难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是诗人在一处有瀑布、有屋舍的地方游览或借宿时所作。诗人在这清幽之地,夜晚被水流声影响,产生了有趣的错觉,从而写下此诗记录这一独特的经历和感受。

《题宴坐石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“飞流喷雪散层岩”是视觉描写,展现出瀑布飞溅的壮观画面;“瓴水无时泻屋檐”既有视觉上水流倾泻的景象,也能让人联想到水流的声音,两者结合,丰富了诗歌的感官体验。 虚实结合 :“客梦夜回疑是雨”是虚写客人的梦境与错觉,“起看窗户有明蟾”是实写眼前所见的明月,虚实相生,增添了诗歌的趣味性和神秘感。 语言特色 :语言直白自然,没有过多...