题阳华岩图

· 王安中

元子说阳华,巉岩不可家。
此招吾已诺,不恨客天涯。

简要说明

这首诗围绕阳华岩展开,诗人先提及元子对阳华岩的看法,接着表明自己已应下前往阳华岩的邀约,表达了即使客居天涯也不遗憾的豁达心境,体现出对阳华岩的向往之情。

逐句注释

  • “元子说阳华,巉岩不可家”:
    • 字词:“元子”,指元结,唐代文学家,他有关于阳华岩的文字记载;“巉岩”,险峻的山岩;“不可家”,不能居住。
    • 句意:元结描述阳华岩时说,那里山岩险峻不能让人居住。
  • “此招吾已诺,不恨客天涯”:
    • 字词:“招”,邀约;“诺”,答应;“恨”,遗憾;“客天涯”,客居在遥远的地方。
    • 句意:对于前往阳华岩的邀约我已经答应,即使客居在天涯海角也不感到遗憾。

现代译文

元结曾描述阳华岩啊,
说那险峻山岩无法安家。
可这邀约我已欣然答应,
哪怕客居天涯也无牵挂。

创作背景

王安中生活在北宋时期,他在仕途或游历过程中收到了前往阳华岩的邀约。当时他可能身处异地,有客居之感,但面对阳华岩的吸引,他不顾自己的客居处境,毅然答应邀约。元结对阳华岩的描写可能早已流传,王安中受其影响,也对阳华岩充满了好奇与向往,于是写下此诗表达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中引用元结关于阳华岩的描述,增加了诗歌的文化底蕴,也为下文自己答应邀约做了铺垫,使情感的表达更有依据。
    • 对比衬托:元结认为阳华岩“不可家”,而诗人却“此招吾已诺”,形成对比,突出了诗人对阳华岩独特的喜爱与向往,更衬托出他豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言直接表达内心的想法和情感。“此招吾已诺,不恨客天涯”,简洁有力地展现出诗人的果断和豁达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种洒脱、旷达的意境。虽有客居天涯的孤独感,但诗人因对阳华岩的期待而一扫这种愁绪,让读者感受到一种积极向上、对美好事物充满期待的氛围。