题颜持约画四小景 梧山暮雪

· 王安中

一白空迷浩淼,万卷却立孱颜。
北渚曾游帝子,南巡更忆虞鳏。

简要说明

这首诗围绕“梧山暮雪”的画面展开,描绘了暮雪下梧山的浩渺雪景,同时融入了历史典故,借景抒情,表达出对历史的怀想与感慨。

逐句注释

  • “一白空迷浩淼”:
    • 字词:“一白”,指一片白色,形容雪景;“浩淼”,形容水面辽阔,这里指雪覆盖下天地的广阔。
    • 句意:一片白色的雪景让人迷茫于这辽阔的天地间。
  • “万卷却立孱颜”:
    • 字词:“万壑”,指众多的山谷;“却立”,后退站立;“孱颜”,形容山势高峻参差不齐。
    • 句意:众多的山谷仿佛向后退去,凸显出高峻的山势。
  • “北渚曾游帝子”:
    • 字词:“北渚”,北面的水涯;“帝子”,指尧的两个女儿娥皇、女英,她们是舜的妻子。
    • 典故:出自《九歌·湘君》“帝子降兮北渚”。传说舜南巡死于苍梧,娥皇、女英追寻至湘江,投水而死。
    • 句意:北面的水涯曾有帝子来过。
  • “南巡更忆虞鳏”:
    • 字词:“南巡”,帝王到南方巡视;“虞鳏”,指舜,舜未结婚时被称为鳏夫,舜是有虞氏部落首领,所以称虞鳏。
    • 典故:舜曾南巡,死于苍梧之野。
    • 句意:看到这幅画更让人回忆起南巡的舜。

现代译文

一片白色的雪景让人迷失在这辽阔天地间,
众多的山谷向后退去,凸显出高峻的山峦。
北面的水涯曾有帝子来过,
看到这景更让人回忆起南巡的舜。

创作背景

王安中生活在北宋时期。此诗是题画诗,为颜持约所画的“梧山暮雪”图而作。具体创作时间难以明确,但在北宋时期,文人雅士之间题画吟诗是一种常见的文化交流活动,王安中通过此诗将画面中的景色与历史典故相结合,抒发自己的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“一白空迷浩淼,万壑却立孱颜”是对画面中雪景和山势的实写,描绘出暮雪下梧山的景象;后两句“北渚曾游帝子,南巡更忆虞鳏”则是虚写,融入历史典故,拓展了诗歌的时空维度,使诗歌既有眼前之景的具体描绘,又有历史的悠远感。
    • 用典:诗中运用了娥皇、女英以及舜南巡的典故,丰富了诗歌的内涵,引发读者的联想与思考,借这些历史故事表达出对历史的怀想。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“一白”“万壑”等词语简洁地勾勒出雪景和山势的特点,“空迷”“却立”等词生动地表现出诗人对画面的感受。
  • 意境营造:诗中通过描绘暮雪下的梧山,营造出一种苍茫、悠远的意境。雪景的浩渺与历史典故的融入,使诗歌既有自然景观的壮美,又有历史文化的厚重,让读者在欣赏画面的同时,感受到一种深沉的历史感慨。