陪潘王二丈池上

· 陈宓

薰风万盖拥轻红,长是相看六月中。
忽有一花迎白露,定应来伴木芙容。

简要说明

这首诗描绘了池上荷花的景象,先写六月池中万荷簇拥的常见景致,再突出一朵迎向白露的荷花,表达了对这朵特别荷花的期待,认为它会与木芙蓉相伴,可能蕴含着对独特事物的欣赏之情。

逐句注释

  • “薰風萬蓋擁輕紅”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,多指夏天的风;“万盖”,形容荷叶众多,荷叶形状像伞盖;“轻红”,指粉红色的荷花。
    • 句意:夏天和暖的风吹来,众多荷叶像伞盖一样簇拥着粉红色的荷花。
  • “長是相看六月中”:
    • 字词:“长是”,经常是;“相看”,相互看着,这里指欣赏。
    • 句意:在六月里常常都是这样欣赏着荷花。
  • “忽有一花迎白露”:
    • 字词:“忽有”,突然有;“白露”,节气名,代表天气转凉。
    • 句意:突然有一朵荷花迎着白露开放。
  • “定應來伴木芙容”:
    • 字词:“定应”,肯定会;“木芙蓉”,一种秋季开花的植物。
    • 句意:这朵荷花肯定会来陪伴木芙蓉一起开放。

现代译文

夏天的和风吹来,无数荷叶像伞盖簇拥着粉红的荷花,
六月里我常常就是这样欣赏着池上美景。
突然有一朵荷花迎着白露绽放,
它肯定会来和木芙蓉作伴一起盛开。

创作背景

陈宓生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中“六月”“白露”等时间信息来看,应该是作者在夏季至初秋时节,陪潘、王二位长辈在池边赏景时所作。可能是在平常的夏日赏荷活动中,发现了这朵特别的荷花,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先描绘了六月常见的万荷景象,这是普遍的、常规的画面,而后突出“忽有一花迎白露”这一特别的个体,通过常规与特殊的对比,衬托出这朵荷花的与众不同。
    • 联想想象:作者由这朵迎白露的荷花,联想到它会来陪伴木芙蓉,进行了合理的想象,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用“薰风”“万盖”“轻红”“白露”“木芙蓉”等词语,生动地勾勒出了不同时节的景物特点,使读者能够清晰地感受到画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新自然的意境,从夏日池上的荷花盛景,到突然出现的特别荷花,再到对其未来陪伴木芙蓉的想象,给人一种宁静而充满期待的感觉,展现出了大自然不同时节花卉的交替之美。