比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其一

· 王安中

縠纹春雾轻,簟理秋涛平。
天风一披拂,全体有余清。
是中自不恶,我怀陶渊明。

简要说明

这首诗描绘了春日薄雾和秋夜般宁静的景象,在天风的吹拂下,展现出一种清逸的氛围。诗人借此景抒发情怀,表达了对陶渊明的怀想,流露出一种超脱的心境和对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “縠纹春雾轻”:
    • 字词:“縠纹”,指像绉纱一样的纹路,常用来形容水的波纹,这里形容春雾轻柔的样子;“轻”,轻柔。
    • 句意:春天的薄雾像绉纱的纹路一样轻柔。
  • “簟理秋涛平”:
    • 字词:“簟理”,竹席的纹理;“秋涛”,秋天的波涛。
    • 句意:眼前的景象如同竹席的纹理般规整,又像秋天平静的波涛。
  • “天风一披拂”:
    • 字词:“天风”,天空中吹来的风;“披拂”,吹拂。
    • 句意:天空中吹来的风轻轻吹拂着。
  • “全体有余清”:
    • 字词:“全体”,整个身体、全部;“余清”,指清爽的感觉还有剩余,即十分清爽。
    • 句意:整个身心都感受到了无尽的清爽。
  • “是中自不恶”:
    • 字词:“是中”,这里面,指所处的环境;“不恶”,不错、挺好。
    • 句意:这环境本身就很不错。
  • “我怀陶渊明”:
    • 字词:“怀”,怀念、想起;“陶渊明”,东晋著名诗人,以田园诗和淡泊名利的形象著称。
    • 句意:此时我想起了陶渊明。

现代译文

春天的薄雾如绉纱纹路般轻柔,
眼前之景似秋夜平静的波涛。
天空中吹来的风轻轻拂过,
整个身心都满是清爽之感。
这环境本身就十分不错,
此刻我不禁想起了陶渊明。

创作背景

王安中生活在北宋时期。这首诗可能是他在经历了一些世事之后,在某一宁静的场景中,触景生情而作。当时北宋社会在政治、文化等方面有着复杂的状况,文人在这样的环境中常常会有不同的心境和追求。诗人可能是在这看似宁静的景色中,想要寻找一种精神上的寄托,从而联想起了以闲适、超脱著称的陶渊明。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了“縠纹春雾轻”“簟理秋涛平”的比喻手法,将春雾比作縠纹,将眼前景象比作簟理和秋涛,生动形象地描绘出景色轻柔、规整、平静的特点,使读者能够更直观地感受到诗人所描绘的画面。
    • 借景抒情:通过描绘春日薄雾、秋夜波涛、天风等自然景象,营造出一种清逸、宁静的氛围,借此抒发自己内心超脱的情感和对闲适生活的向往,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“轻”“平”等字,准确地表现出了景物的特征;同时“縠纹”“簟理”等词语的运用,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从轻柔的春雾到平静的秋涛,再到天风的吹拂,给人一种远离尘世喧嚣的感觉。最后诗人想起陶渊明,进一步深化了这种超脱尘世、追求闲适的意境,使读者能够感受到诗人内心的宁静与向往。