这首诗描绘了诗人友人幽园的环境,展现了一种清幽闲适的生活场景。表达了诗人对这种宁静生活的喜爱与沉醉,流露出远离尘世喧嚣的惬意心境。
次韵九弟幽园即事 其二
孰知卜筑野人居,饱听邻钟与粥鱼。
便觉悠悠云入座,只无㶁㶁水鸣除。
便觉悠悠云入座,只无㶁㶁水鸣除。
简要说明
逐句注释
- “孰知卜筑野人居”:
- 字词:“孰知”,谁知道;“卜筑”,择地建筑住宅,这里指建造园子;“野人”,指幽园的主人,可理解为隐居之人。
- 句意:谁能知道这是隐居之人所建造的园子呢。
- “饱听邻钟与粥鱼”:
- 字词:“邻钟”,邻居寺庙的钟声;“粥鱼”,寺庙中敲击以召集僧众用斋的法器,形状似鱼。
- 句意:尽情地聆听着邻居寺庙的钟声和召集用斋的声音。
- “便觉悠悠云入座”:
- 字词:“悠悠”,悠然自在的样子。
- 句意:便感觉悠然自在的云朵仿佛飘进了座位。
- “只无㶁㶁水鸣除”:
- 字词:“㶁㶁”,水流声;“除”,台阶。
- 句意:只是没有潺潺的水流在台阶边发出声响。
现代译文
谁能知晓这是隐居者建起的园子,
我尽情聆听着邻寺钟声与粥鱼声响。
仿佛悠然的云朵飘进了我的座位,
可惜园里没有潺潺流水在阶边欢唱。
创作背景
李彭生活在宋代,当时文人雅士多有寄情山水、营造幽居之所的风尚。这首诗是李彭和九弟相关诗作的唱和之作。可能是九弟写了关于幽园之事的诗,李彭依韵而和。诗中所描绘的幽园或许是九弟的园子,也可能是他们共同友人的园子。在这样的情境下,李彭通过此诗表达了自己在幽园中的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“饱听邻钟与粥鱼”是听觉描写,“悠悠云入座”是视觉描写,视听结合,全方位地展现了幽园的宁静与闲适。
- 虚实结合:“悠悠云入座”为虚写,将云朵拟人化,赋予其动态,营造出一种空灵的氛围;“饱听邻钟与粥鱼”为实写,描写了实际能听到的声音,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言清新自然,如“悠悠”“㶁㶁”等叠词的运用,使诗歌具有音韵美,同时生动地描绘出云朵的状态和水流的声音。
- 意境营造:通过对幽园环境的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人坐在园中,听着钟声,看着云朵,虽觉缺少流水声,但整体氛围依然令人陶醉,将诗人享受宁静生活的心境融入其中,使读者能感受到那份远离尘世的惬意。