这首诗描绘了岁末时节春景乍现又遇雪景的景象,诗人表达了借酒缓解醉病之态的想法,以及对摆脱穷困处境的豁达态度,体现出一种超脱于现实困境的心境。
岁晚四首 其四
眼看杨柳涨春风,忽复山明雪映松。
但把一尊扶醉病,何须三揖送文穷。
但把一尊扶醉病,何须三揖送文穷。
简要说明
逐句注释
- “眼看杨柳涨春风,忽复山明雪映松”:
- 字词:“涨”,形容春风吹拂下杨柳繁茂生长的态势;“忽复”,忽然又。
- 句意:眼看着杨柳在春风中蓬勃生长,忽然又看到山间明亮,白雪映照青松。
- “但把一尊扶醉病,何须三揖送文穷”:
- 字词:“一尊”,一杯酒;“扶醉病”,缓解醉态和病痛;“三揖”,多次作揖,表示恭敬。“文穷”,用唐代韩愈《送穷文》的典故,指文才不得施展、穷困潦倒的状态。
- 句意:只需要手持一杯酒来缓解醉态和病痛,何必多次作揖送走这因文才而带来的穷困呢。
现代译文
眼看着杨柳在春风里繁茂生长,
忽然间又见到山间白雪映青松。
只需手持一杯美酒缓解醉病,
何必多次作揖送走文才带来的困窘。
创作背景
李彭生活在北宋时期,一生未入仕途,家贫却博闻强记,刻意为诗。这首诗创作于岁末,具体年份不详。岁末往往是人们回顾过去、感慨人生的时节,结合他的人生境遇,此诗可能是他在岁末对自身生活状态有所感触,借景抒情而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句“杨柳涨春风”描绘出一派生机勃勃的春日景象,而“山明雪映松”则是清冷的雪景,两种截然不同的画面形成鲜明对比,既展现了岁末时节天气的多变,也可能暗示着诗人生活境遇的起伏。
- 用典:后两句“何须三揖送文穷”运用了韩愈《送穷文》的典故,巧妙地表达出诗人对自己因文才而处于穷困境地的看法,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和心境。如“但把一尊扶醉病”直白地写出了诗人借酒消愁的想法。
- 意境营造:诗的前两句通过描绘春景与雪景,营造出一种变幻不定、略显清冷的意境,与诗人内心复杂的情感相呼应。后两句则在这种意境的基础上,展现出诗人超脱、豁达的心境,使整首诗的意境得到升华。