这首诗描绘了诗人睡醒后的所见所闻和出行之景,展现了一幅充满生机的乡村自然画面,表达了诗人对乡村生活的闲适之感和对自然美景的喜爱之情。
睡起 其五
石阙林端昼夜啼,罗生芳草绿成蹊。
扶笻携幼出门巷,雨过舟横水满谿。
扶笻携幼出门巷,雨过舟横水满谿。
简要说明
逐句注释
- “石阙林端昼夜啼”:
- 字词:“石阙”,可能指形状像石阙的山峰或建筑;“昼夜”,白天和黑夜,这里强调啼叫不停。
- 句意:在树林顶端像石阙一样的地方,鸟儿日夜不停地啼叫。
- “罗生芳草绿成蹊”:
- 字词:“罗生”,罗列生长;“蹊”,小路。
- 句意:众多的芳草罗列生长,形成了一条绿色的小路。
- “扶笻携幼出门巷”:
- 字词:“笻”,一种竹子,这里指竹杖;“携幼”,带着小孩。
- 句意:诗人拄着竹杖,带着小孩走出家门所在的小巷。
- “雨过舟横水满谿”:
- 字词:“舟横”,小船横在水面;“谿”,同“溪”。
- 句意:雨过之后,小船横在水面,溪水涨满了小溪。
现代译文
在树林顶端石阙般的地方,鸟儿日夜啼叫不停。
众多芳草罗列生长,铺成了一条绿色的小径。
我拄着竹杖带着小孩走出家门小巷,
雨过之后,小船横在水面,溪水涨满了小溪。
创作背景
李彭生活在北宋时期,他是一位有隐逸情怀的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中的内容可以推测,可能是他在乡村隐居生活时所作。在宁静的乡村,诗人睡醒后出门漫步,被眼前的自然景象所触动,从而写下此诗,以记录自己闲适的生活和对乡村景色的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“石阙林端昼夜啼”是听觉描写,描绘了鸟儿不停啼叫的声音;“罗生芳草绿成蹊”“雨过舟横水满谿”是视觉描写,展现了芳草、小船、溪水等画面,视听结合,使诗歌更具感染力。
- 动静结合:“石阙林端昼夜啼”的鸟啼声是动态描写,而“罗生芳草绿成蹊”“雨过舟横水满谿”所描绘的芳草、静止的小船和满溪的水是静态画面,动静相衬,营造出宁静而又充满生机的氛围。
- 语言特色:语言自然清新,简洁明快,用质朴的语言勾勒出乡村的自然景色,没有过多的修饰,但却生动地展现了乡村生活的美好。
- 意境营造:通过对鸟啼、芳草、雨、舟、溪水等自然景象的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的乡村意境。诗人将自己的情感融入到景色之中,使读者能感受到他在乡村生活中的惬意与对自然的热爱。