春意三绝 其三

· 李彭

日日映堦春草香,春风到处着胡床。
梅梢何许蜂酿蜜,来采幽园宫样黄。

简要说明

这首诗描绘了春日里生机勃勃的景象,展现了春日的芬芳与活力,表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “日日映堦春草香”:
    • 字词:“堦”,同“阶”,台阶;“映堦”,映照在台阶上。
    • 句意:每天春天的青草香气都映照在台阶上。
  • “春风到处着胡床”:
    • 字词:“胡床”,一种可以折叠的轻便坐具。
    • 句意:春风吹到哪里,哪里就可以放置胡床供人休憩。
  • “梅梢何许蜂酿蜜”:
    • 字词:“何许”,何处,哪里;“梅梢”,梅花枝头。
    • 句意:蜜蜂到哪里去采蜜来酿造蜂蜜呢?
  • “来采幽园宫样黄”:
    • 字词:“幽园”,幽静的园子;“宫样黄”,指宫中流行的黄色,这里形容梅花的颜色。
    • 句意:原来是到幽静的园子里来采集像宫中流行颜色一样的黄色梅花。

现代译文

每天台阶都被春草的香气环绕,
春风吹到之处都可摆上胡床。
蜜蜂要到哪里去采蜜酿蜜呀?
原来是来幽静园子采宫样黄的梅花。

创作背景

李彭生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人雅士多喜爱借景抒情、咏物言志。这首诗创作时间虽难以精准确定,但从诗的内容可推测是在一个风和日丽的春日,诗人漫步园中,被眼前的春景所吸引,从而有感而发创作了此诗,以展现春天的美好与生机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“梅梢何许蜂酿蜜”一句运用设问的手法,引发读者的好奇心,然后以“来采幽园宫样黄”作答,使诗歌富有情趣和灵动性。
    • 情景交融:诗人通过描写春草、春风、蜜蜂、梅花等春日景象,将自己对春天的喜爱之情融入其中,让读者感受到春天的生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“日日映堦春草香”“春风到处着胡床”等语句,用简洁的语言描绘出春日的闲适与美好,同时又不失诗歌的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、生机勃勃的春日意境。从台阶旁散发着香气的春草,到可随意摆放胡床的春风,再到忙着采蜜的蜜蜂和黄色的梅花,构成了一幅充满生活气息的春日画卷,让读者仿佛身临其境,感受到春天的美好。