这首诗是李彭对徐十赠诗的回应。诗中提及东湖高士的后代徐十,赞赏其才学,感慨海内故人大多流落,而自己虽为病夫,却不嫌与徐十交往频繁,表达了对徐十的认可和与之交往的欣然之意。
答徐十赠诗三绝句 其一
东湖高士有云孙,句梦池塘论过秦。
海内故人流落尽,病夫杯渡不嫌频。
海内故人流落尽,病夫杯渡不嫌频。
简要说明
逐句注释
- “东湖高士有云孙”:
- 字词:“东湖高士”,未明确具体所指,可能是当地一位有名望、有品德的人;“云孙”,远孙,泛指后代。
- 句意:东湖那位高士有后代子孙。
- “句梦池塘论过秦”:
- 字词:“句梦池塘”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,指有好的诗句灵感;“论过秦”,“过秦”指贾谊的《过秦论》,意为能论说《过秦论》这样的文章,形容有学识。
- 句意:徐十能有像谢灵运那样创作好诗的灵感,还能论说像《过秦论》这样的文章。
- “海内故人流落尽”:
- 字词:“海内”,指国内;“故人”,老朋友。
- 句意:国内的老朋友大多都已流落各地。
- “病夫杯渡不嫌频”:
- 字词:“病夫”,诗人自指;“杯渡”,传说中高僧以木杯渡水,这里借指往来。
- 句意:我这个病弱之人也不嫌与你往来频繁。
现代译文
东湖那位高士有后代子孙,
他像谢灵运般有作诗灵感,还能论说《过秦论》。
国内的老朋友大多都已流落,
我这病弱之人也不嫌与你往来频繁。
创作背景
李彭生活在北宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗是他对徐十赠诗的回复。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“海内故人流落尽”可推测,当时可能社会动荡,很多老朋友的生活都不稳定。而徐十向他赠诗,他有感而发写下此诗表达与徐十交往的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“句梦池塘”运用谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出徐十有作诗的才华;“杯渡”的典故则使诗歌语言更具韵味,表达了诗人与徐十的交往。
- 对比:将“海内故人流落尽”的凄凉状况与“病夫杯渡不嫌频”自己与徐十的频繁交往形成对比,突出了诗人对徐十的看重以及在故人流落中的这份情谊的珍贵。
- 语言特色:语言简洁凝练,用几个典故就生动地描绘出徐十的才学和自己与他的交往态度,没有过多的修饰却意味深长。
- 情感表达:诗中既有对时代动荡、故人流落的感慨,又有对徐十才学的赞赏和与之交往的欣然,情感丰富而真挚,通过短短四句诗自然地流露出来。
常见问题
《答徐十赠诗三绝句 其一》的作者和朝代是什么?
《答徐十赠诗三绝句 其一》的作者是李彭,页面按宋作品展示。
《答徐十赠诗三绝句 其一》主要写了什么?
这首诗是李彭对徐十赠诗的回应。诗中提及东湖高士的后代徐十,赞赏其才学,感慨海内故人大多流落,而自己虽为病夫,却不嫌与徐十交往频繁,表达了对徐十的认可和与之交往的欣然之意。
《答徐十赠诗三绝句 其一》的创作背景是什么?
李彭生活在北宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗是他对徐十赠诗的回复。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“海内故人流落尽”可推测,当时可能社会动荡,很多老朋友的生活都不稳定。而徐十向他赠诗,他有感而发写下此诗表达与徐十交往的态度。
《答徐十赠诗三绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“句梦池塘”运用谢灵运的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出徐十有作诗的才华;“杯渡”的典故则使诗歌语言更具韵味,表达了诗人与徐十的交往。 对比 :将“海内故人流落尽”的凄凉状况与“病夫杯渡不嫌频”自己与徐十的频繁交往形成对比,突出了诗人对徐十的看重以及在故人流落中的这份情谊的珍贵。 语言特色 :语言简洁凝练,用几个典故就生动地描绘...