予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其九

· 李彭

林庐亦云乐,欲语辄复已。
取琴抚徽弦,妙不在宫征。

简要说明

这首诗描绘了诗人在林庐中的生活状态与心境。表达了诗人在林庐中虽觉安乐,但内心思绪复杂难以言说,转而抚琴自遣,且追求琴音之外的妙趣,体现出一种超脱世俗、注重内心感受的情感。

逐句注释

  • “林庐亦云乐,欲语辄复已”:
    • 字词:“林庐”,指山林中的房舍;“云”,语助词,无实义;“辄”,就;“已”,停止。
    • 句意:山林中的房舍也算是安乐之所,想要说话却又总是停下不说了。
  • “取琴抚徽弦,妙不在宫征”:
    • 字词:“徽弦”,琴上系弦的绳,这里代指琴弦;“宫征”,古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音,这里代指普通的音乐曲调。
    • 句意:拿起琴来抚弄琴弦,其中的妙处并不在于弹奏出普通的曲调。

现代译文

山林中的房舍也有安乐,
想要诉说却又止住话语。
拿起琴来轻抚着琴弦,
其中妙处不在普通乐曲。

创作背景

李彭生活在宋代,他与当时一些文人雅士交往密切,具有较高的文学素养。这首诗是他在夏天卧病初愈,看到落叶而引发感慨,从陶渊明“门庭多落叶,慨然知已秋”诗句中获得灵感而创作的组诗中的一首。当时他身处山林庐舍之中,身体初愈后的心境与自然景象的触动,促使他通过诗歌来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲言又止:“欲语辄复已”运用欲言又止的表现手法,引发读者的好奇,暗示诗人内心有难以言说的复杂情感,增添了诗歌的含蓄性。
    • 以琴寄情:通过“取琴抚徽弦”这一动作描写,将诗人的情感寄托于琴音之中,以具体的行为来表达抽象的情感,使情感表达更加形象可感。
  • 语言特色:语言简洁自然,直白而又韵味深长。如“林庐亦云乐”直白地表明林庐生活的安乐,但又用“欲语辄复已”一转,使情感更加深沉。
  • 意境营造:营造出一种静谧、闲适又略带沉思的意境。山林中的庐舍,诗人抚琴的动作,都展现出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时“妙不在宫征”又透露出诗人对精神层面更高追求的思考,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其九》的作者和朝代是什么?

《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其九》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在林庐中的生活状态与心境。表达了诗人在林庐中虽觉安乐,但内心思绪复杂难以言说,转而抚琴自遣,且追求琴音之外的妙趣,体现出一种超脱世俗、注重内心感受的情感。

《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其九》的创作背景是什么?

李彭生活在宋代,他与当时一些文人雅士交往密切,具有较高的文学素养。这首诗是他在夏天卧病初愈,看到落叶而引发感慨,从陶渊明“门庭多落叶,慨然知已秋”诗句中获得灵感而创作的组诗中的一首。当时他身处山林庐舍之中,身体初愈后的心境与自然景象的触动,促使他通过诗歌来抒发内心的情感。

《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲言又止 :“欲语辄复已”运用欲言又止的表现手法,引发读者的好奇,暗示诗人内心有难以言说的复杂情感,增添了诗歌的含蓄性。 以琴寄情 :通过“取琴抚徽弦”这一动作描写,将诗人的情感寄托于琴音之中,以具体的行为来表达抽象的情感,使情感表达更加形象可感。 语言特色 :语言简洁自然,直白而又韵味深长。如“林庐亦云乐”直白地表明林庐生活的安乐,但又用“欲...