这首诗描绘了诗人卧病初起后所见到的秋景,通过描写环境的寂静、络纬的繁多以及落叶飘零的景象,营造出一种萧索、清幽的氛围,表达了诗人在这一情境下的遐思与感慨。
予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其三
境静轮鞅寡,堦空络纬多。
萧然正遐瞩,脱叶下庭柯。
萧然正遐瞩,脱叶下庭柯。
简要说明
逐句注释
- “境静轮鞅寡,堦空络纬多”:
- 字词:“轮鞅”,代指车马,“鞅”是马颈上的皮带;“堦”,同“阶”,台阶;“络纬”,昆虫名,即纺织娘。
- 句意:环境寂静,来往的车马很少,台阶上空空荡荡,纺织娘却很多。
- “萧然正遐瞩,脱叶下庭柯”:
- 字词:“萧然”,形容冷落、寂寞;“遐瞩”,远望;“脱叶”,落叶;“庭柯”,庭院中的树木。
- 句意:在这冷落寂寞中我正远望,看见落叶从庭院的树枝上飘落下来。
现代译文
环境静谧,车马往来稀少,
台阶空荡,纺织娘四处喧闹。
我在寂寥中极目远望,
只见落叶从庭树纷纷飘降。
创作背景
李彭生活在北宋时期,这首诗是他在夏天卧病初起后,看到落叶,有感于陶渊明“门庭多落叶,慨然知已秋”的诗句而创作的组诗中的第三首。此时诗人身体初愈,面对秋天的景象,可能引发了他对时光流逝、生命状态的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“境静轮鞅寡”描绘了环境的静态之静,“堦空络纬多”则以纺织娘的声音增添了动态的元素,动静相衬,更凸显出环境的寂静。“萧然正遐瞩”是人的静态动作,“脱叶下庭柯”则是落叶飘落的动态画面,进一步强化了动静结合的效果。
- 以景衬情:通过描写寂静的环境、繁多的络纬和飘落的落叶等秋景,衬托出诗人内心的萧索与感慨,将诗人在病后面对秋景时复杂的心境融入到景物之中。
- 语言特色:语言简洁自然,用“轮鞅”“络纬”等词汇准确地描绘出场景中的事物,使诗歌具有画面感。诗句对仗工整,“境静”对“堦空”,“轮鞅寡”对“络纬多”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。寂静的环境、飘落的落叶,构成了一幅秋意浓浓的画面,让读者能深刻感受到诗人在病后面对秋天时那种寂寥、惆怅的心境。
常见问题
《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其三》的作者和朝代是什么?
《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其三》的作者是李彭,页面按宋作品展示。
《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人卧病初起后所见到的秋景,通过描写环境的寂静、络纬的繁多以及落叶飘零的景象,营造出一种萧索、清幽的氛围,表达了诗人在这一情境下的遐思与感慨。
《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其三》的创作背景是什么?
李彭生活在北宋时期,这首诗是他在夏天卧病初起后,看到落叶,有感于陶渊明“门庭多落叶,慨然知已秋”的诗句而创作的组诗中的第三首。此时诗人身体初愈,面对秋天的景象,可能引发了他对时光流逝、生命状态的思考。
《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“境静轮鞅寡”描绘了环境的静态之静,“堦空络纬多”则以纺织娘的声音增添了动态的元素,动静相衬,更凸显出环境的寂静。“萧然正遐瞩”是人的静态动作,“脱叶下庭柯”则是落叶飘落的动态画面,进一步强化了动静结合的效果。 以景衬情 :通过描写寂静的环境、繁多的络纬和飘落的落叶等秋景,衬托出诗人内心的萧索与感慨,将诗人在病后面对秋景时复杂的心境...