大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其四

· 李彭

借问佩苍玉,何如煮黄精。
古来涧谷槃,价自重连城。

简要说明

这首诗围绕两种生活方式展开探讨,将佩戴美玉象征的世俗追求与煮食黄精代表的隐居修行生活进行对比,表达了诗人对古代隐居贤士的尊崇,以及对远离尘世、淡泊生活的向往。

逐句注释

  • “借问佩苍玉,何如煮黄精”:
    • 字词:“佩苍玉”,佩戴青色美玉,象征着身份高贵、追求世俗的荣华富贵;“黄精”,一种中药材,道家认为久服黄精可以轻身延年,这里代表隐居修行者的生活。
    • 句意:试问,佩戴着象征高贵身份的苍玉,和煮食黄精过着隐居修行的生活相比,哪个更好呢?
  • “古来涧谷槃,价自重连城”:
    • 字词:“涧谷槃”,“槃”通“盘”,指隐居于山涧幽谷之中;“价自重连城”,价值堪比连城璧,形容隐居者的高尚品格和生活方式极为珍贵。
    • 句意:自古以来,那些隐居在山涧幽谷中的贤士,他们的价值就像价值连城的美玉一样。

现代译文

我不禁想问,
佩戴着象征高贵的苍玉,
怎能比得上煮食黄精的恬淡生活?
自古以来,
那些隐居在山涧幽谷的贤士,
他们的价值如同连城璧般珍贵。

创作背景

李彭生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也存在着官场的复杂与世俗的纷扰。他本人是一位诗僧,深受道家和佛家思想的影响。这首诗可能是他在大雪投宿寺院时,面对宁静的环境,联想到世俗的繁华与隐居的淡泊,从而有感而发,写下此诗表达自己的人生追求和价值取向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“佩苍玉”所代表的世俗追求与“煮黄精”所代表的隐居生活进行对比,突出了诗人对两种生活方式的评判和态度。
    • 象征:“佩苍玉”象征着世俗的荣耀与富贵,“煮黄精”象征着隐居者的淡泊与宁静,通过这两个象征意象,使诗歌的内涵更加丰富、深刻。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“借问”一词,自然地引出诗人的思考和疑问,增强了诗歌的互动感;“价自重连城”用夸张的手法强调了隐居者的价值,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。通过对两种生活方式的对比和对古代隐居贤士的赞美,让读者感受到诗人内心对远离喧嚣、回归自然的向往之情,引发人们对人生价值和生活方式的思考。

常见问题

《大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其四》的作者和朝代是什么?

《大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其四》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其四》主要写了什么?

这首诗围绕两种生活方式展开探讨,将佩戴美玉象征的世俗追求与煮食黄精代表的隐居修行生活进行对比,表达了诗人对古代隐居贤士的尊崇,以及对远离尘世、淡泊生活的向往。

《大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其四》的创作背景是什么?

李彭生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也存在着官场的复杂与世俗的纷扰。他本人是一位诗僧,深受道家和佛家思想的影响。这首诗可能是他在大雪投宿寺院时,面对宁静的环境,联想到世俗的繁华与隐居的淡泊,从而有感而发,写下此诗表达自己的人生追求和价值取向。

《大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将“佩苍玉”所代表的世俗追求与“煮黄精”所代表的隐居生活进行对比,突出了诗人对两种生活方式的评判和态度。 象征 :“佩苍玉”象征着世俗的荣耀与富贵,“煮黄精”象征着隐居者的淡泊与宁静,通过这两个象征意象,使诗歌的内涵更加丰富、深刻。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“借问”一词,自然地引出诗人的思考和疑问...