这首诗是李彭赠给苏仲豫的作品。诗中先赞扬苏仲豫品格高洁、才华出众,接着回忆二人在黄鹤楼前重逢并在白莲社中结下交情,又以古人自比和比对方,表达对苏仲豫的欣赏,最后劝诫对方不要被小人玷污名声。
赠苏仲豫
平生照眼玉壶冰,解向朝阳续鳯鸣。
黄鹄楼前重会面,白莲社里定交情。
疏才我亦怜文举,大雅君应笑正平。
贳酒临卭聊复尔,莫令狗监污高明。
黄鹄楼前重会面,白莲社里定交情。
疏才我亦怜文举,大雅君应笑正平。
贳酒临卭聊复尔,莫令狗监污高明。
简要说明
逐句注释
- “平生照眼玉壶冰,解向朝阳续凤鸣”:
- 字词:“玉壶冰”,比喻人的品格高洁;“解”,懂得;“续凤鸣”,比喻有出众的才华,能在好的环境中继续展现。
- 句意:你一生品格如玉壶中的冰般高洁耀眼,还懂得在美好的环境中继续施展才华。
- “黄鹄楼前重会面,白莲社里定交情”:
- 字词:“黄鹄楼”,即黄鹤楼;“白莲社”,东晋高僧慧远于庐山东林寺创立的佛教结社。这里可能是借指他们相聚的地方有类似的高雅氛围。
- 句意:我们在黄鹤楼前再次见面,在如白莲社般高雅之地结下了深厚的情谊。
- “疏才我亦怜文举,大雅君应笑正平”:
- 字词:“疏才”,才疏学浅;“文举”,即孔融,字文举,东汉末年名士;“大雅”,才德高尚;“正平”,即祢衡,字正平,东汉末年名士,性格刚直傲慢。
- 句意:我才疏学浅,却也欣赏孔融的才华;你才德高尚,应该会笑话祢衡的狂傲。
- “贳酒临卭聊复尔,莫令狗监污高明”:
- 字词:“贳酒”,赊酒;“临卭”,古县名,司马相如曾在临卭卖酒;“狗监”,指杨得意,曾向汉武帝推荐司马相如,但也代指小人。
- 句意:像司马相如在临卭赊酒那样的事偶尔为之也无妨,但不要让小人玷污了你的高尚名声。
现代译文
你一生品格高洁如玉壶冰般耀眼,
懂得在光明中继续展现出众才华。
我们在黄鹤楼前再次相逢见面,
在高雅之地结下了深厚的情谊。
我才疏学浅也欣赏孔融的才华,
你才德高尚应会笑祢衡的狂傲。
偶尔像司马相如临卭赊酒无妨,
千万别让小人玷污你的好名声。
创作背景
李彭生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗中内容推测,应该是他与苏仲豫在黄鹤楼重逢并结交之后所作。当时二人可能在一个类似白莲社的高雅环境中交流,李彭对苏仲豫的品格和才华十分欣赏,于是写下此诗相赠,同时也表达了对友人的劝诫之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“玉壶冰”“续凤鸣”“白莲社”“文举”“正平”“贳酒临卭”“狗监”等。这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴。
- 对比衬托:以“疏才我”和“大雅君”形成对比,突出苏仲豫的才德高尚,同时也表达了诗人对自己的谦逊和对友人的赞美。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“照眼”“解向”“怜”“笑”等词,生动地展现了诗人的情感和对友人的评价。
- 情感表达:情感真挚,既有对友人品格和才华的赞美,又有对友情的珍视,还包含了对友人的善意劝诫,层层递进,使诗歌情感丰富而有深度。
常见问题
《赠苏仲豫》的作者和朝代是什么?
《赠苏仲豫》的作者是李彭,页面按宋作品展示。
《赠苏仲豫》主要写了什么?
这首诗是李彭赠给苏仲豫的作品。诗中先赞扬苏仲豫品格高洁、才华出众,接着回忆二人在黄鹤楼前重逢并在白莲社中结下交情,又以古人自比和比对方,表达对苏仲豫的欣赏,最后劝诫对方不要被小人玷污名声。
《赠苏仲豫》的创作背景是什么?
李彭生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗中内容推测,应该是他与苏仲豫在黄鹤楼重逢并结交之后所作。当时二人可能在一个类似白莲社的高雅环境中交流,李彭对苏仲豫的品格和才华十分欣赏,于是写下此诗相赠,同时也表达了对友人的劝诫之意。
《赠苏仲豫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“玉壶冰”“续凤鸣”“白莲社”“文举”“正平”“贳酒临卭”“狗监”等。这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴。 对比衬托 :以“疏才我”和“大雅君”形成对比,突出苏仲豫的才德高尚,同时也表达了诗人对自己的谦逊和对友人的赞美。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“照眼”“解向”“...