这首诗描绘了诗人在章水水道中夜行的所见所感,展现了一幅宁静优美的夜景图。诗中融入了野鸟、渔歌等元素,增添了旅途的情趣。同时,诗人还引用典故,表达了对古人的追思以及对优美诗句的向往,整体情感轻松诙谐,充满了生活趣味。
度章水道中戏用城字韵呈驹甫师川
楚波不动晚山青,顾兔西来照我行。
野鸟钩辀如有意,渔歌欸乃亦多情。
湖边倒载思山简,机上回纹念始平。
欲觅澄江如练句,乞灵须向谢宣城。
野鸟钩辀如有意,渔歌欸乃亦多情。
湖边倒载思山简,机上回纹念始平。
欲觅澄江如练句,乞灵须向谢宣城。
简要说明
逐句注释
- “楚波不动晚山青,顾兔西来照我行”:
- 字词:“楚波”,指章水一带的水波,因章水所在地区古属楚地;“顾兔”,月亮的别称。
- 句意:章水的水波平静,傍晚的山峦一片青翠,月亮从西边升起照着我前行。
- “野鸟钩辀如有意,渔歌欸乃亦多情”:
- 字词:“钩辀”,象声词,形容野鸟的叫声;“欸乃”,象声词,摇橹声,这里指渔歌的声音。
- 句意:野鸟发出钩辀的叫声好像对我有某种情意,渔歌的声音也显得格外多情。
- “湖边倒载思山简,机上回纹念始平”:
- 字词:“山简”,西晋时期的官员,他喜欢饮酒作乐,常喝得酩酊大醉,倒卧车上而归;“回纹”,指回文诗,这里用了窦滔妻苏蕙织锦为回文璇玑图诗以寄其夫的典故;“始平”,指窦滔,他曾任始平太守。
- 句意:在湖边想到了像山简那样醉酒倒载的惬意,看到这景象又想起了苏蕙为窦滔织回文诗的深情。
- “欲觅澄江如练句,乞灵须向谢宣城”:
- 字词:“澄江如练”,出自谢朓《晚登三山还望京邑》中的“余霞散成绮,澄江静如练”;“谢宣城”,指谢朓,他曾任宣城太守。
- 句意:想要寻觅像“澄江如练”这样美妙的诗句,得向谢宣城祈求灵感。
现代译文
章水的水波平静无澜,傍晚的山峦一片青葱,
月亮从西边缓缓升起,照亮我前行的路程。
野鸟发出钩辀的叫声,好像对我含情脉脉,
渔歌悠扬欸乃作响,也似满含着一腔深情。
在湖边我想起山简醉酒倒载的那份畅快,
又念起苏蕙织回文诗寄给始平太守的深情。
我想要寻觅像“澄江如练”般的绝妙诗句,
看来得向谢宣城祈求灵感才能达成心愿。
创作背景
李彭生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“度章水道中”可知,是诗人在章水水道中旅行时所作。在旅途中,诗人被沿途的美景和有趣的事物所感染,于是戏用“城字韵”创作了这首诗,以表达自己当时轻松愉悦的心情,并呈给驹甫和师川。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“野鸟钩辀如有意,渔歌欸乃亦多情”,将野鸟和渔歌拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出旅途环境的亲切和诗人内心的愉悦。
- 用典:诗中多处用典,如“湖边倒载思山简”“机上回纹念始平”“欲觅澄江如练句,乞灵须向谢宣城”,通过引用这些典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的情感和追求。
- 语言特色:语言清新自然,富有韵律美。“钩辀”“欸乃”等象声词的运用,使诗歌具有生动的画面感和音乐感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中描绘了楚波、晚山、顾兔、野鸟、渔歌等自然景象,营造出一种宁静、优美且充满情趣的意境。诗人将自己的情感融入到这些景象之中,使整首诗既有景的描绘,又有情的抒发,情景交融,给人以美的享受。
常见问题
《度章水道中戏用城字韵呈驹甫师川》的作者和朝代是什么?
《度章水道中戏用城字韵呈驹甫师川》的作者是李彭,页面按宋作品展示。
《度章水道中戏用城字韵呈驹甫师川》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在章水水道中夜行的所见所感,展现了一幅宁静优美的夜景图。诗中融入了野鸟、渔歌等元素,增添了旅途的情趣。同时,诗人还引用典故,表达了对古人的追思以及对优美诗句的向往,整体情感轻松诙谐,充满了生活趣味。
《度章水道中戏用城字韵呈驹甫师川》的创作背景是什么?
李彭生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“度章水道中”可知,是诗人在章水水道中旅行时所作。在旅途中,诗人被沿途的美景和有趣的事物所感染,于是戏用“城字韵”创作了这首诗,以表达自己当时轻松愉悦的心情,并呈给驹甫和师川。
《度章水道中戏用城字韵呈驹甫师川》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“野鸟钩辀如有意,渔歌欸乃亦多情”,将野鸟和渔歌拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出旅途环境的亲切和诗人内心的愉悦。 用典 :诗中多处用典,如“湖边倒载思山简”“机上回纹念始平”“欲觅澄江如练句,乞灵须向谢宣城”,通过引用这些典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的情感和追求。 语言特色 :语言清新自然,富...