这首诗描绘了县治中的场景,表达了对僚属贤才的赞赏,展现了当地百姓生活的良好状态,如放下刀兵从事农耕、读书等。同时,也流露出诗人自己在明月夜于小窗松竹间观书的闲适心境。
县治登梁和寄居余叔济韵 其二
宾僚满座昔难知,尽是才当汉石渠。
讼牒已资贤共次,茶瓯聊复话公余。
千村早见刀为犊,比屋仍看经荷锄。
疏拙却便明月夜,小窗松竹谩观书。
讼牒已资贤共次,茶瓯聊复话公余。
千村早见刀为犊,比屋仍看经荷锄。
疏拙却便明月夜,小窗松竹谩观书。
简要说明
逐句注释
- “宾僚满座昔难知,尽是才当汉石渠”:
- 字词:“宾僚”,宾客和僚属;“石渠”,即石渠阁,汉代宫中藏书之处,也指在石渠阁中讲论经术的学者,这里借指有学问、有才华的人。
- 句意:以前难以想象会有这么多宾客和僚属满座,他们个个都有堪比汉代石渠阁学者的才华。
- “讼牒已资贤共次,茶瓯聊复话公余”:
- 字词:“讼牒”,诉讼的文书;“资”,凭借、依靠;“次”,处理;“茶瓯”,茶碗。
- 句意:诉讼的文书已经依靠贤才们共同处理,闲暇时大家就围坐在一起,端着茶碗聊聊公事之余的话题。
- “千村早见刀为犊,比屋仍看经荷锄”:
- 字词:“刀为犊”,化用“铸剑为犁”之意,把刀变成耕牛,指百姓放下武器从事农耕;“比屋”,家家户户;“经荷锄”,带着书荷锄劳作,指百姓一边劳作一边重视读书。
- 句意:早早地在千村万户看到百姓放下武器从事农耕,家家户户都可以看到百姓带着书荷锄劳作。
- “疏拙却便明月夜,小窗松竹谩观书”:
- 字词:“疏拙”,疏懒笨拙,是诗人自谦之词;“便”,适宜;“谩”,随意。
- 句意:我这样疏懒笨拙的人却正适合在明月夜,在小窗旁的松竹间随意地读书。
现代译文
过去难以想象会有这么多宾客僚属满座,
他们个个都有着堪比汉代石渠阁学者的才华。
诉讼文书依靠贤才们共同处理,
公事之余大家端着茶碗闲聊。
早早地在千村万户看到百姓放下武器去农耕,
家家户户都能看到百姓带着书荷锄劳作。
我这疏懒笨拙之人正适合在明月夜,
于小窗旁的松竹间随意地读书。
创作背景
陈宓生活在南宋时期。他担任地方官职,此诗应该是他在县治任职时所作。当时他与僚属们共同处理政务,看到僚属们才华出众,当地百姓生活安定且重视耕读,有感而发写下此诗,表达了对当时状况的欣慰和自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“石渠”和“刀为犊”的运用,使诗歌富有文化内涵。“石渠”典故的使用,形象地赞扬了宾僚们的才华;“刀为犊”则用典巧妙地表达了百姓生活从战乱到和平、从尚武到崇文的转变。
- 对比:将自己的“疏拙”与宾僚们的才华进行对比,突出自己的闲适和对这种生活状态的认可;同时,前几句描绘宾僚处理政务和百姓生活的积极场景,与最后一句自己在明月夜读书的闲适场景形成对比,丰富了诗歌的层次感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和所描绘的场景。如“讼牒已资贤共次,茶瓯聊复话公余”,简洁地写出了公务处理和闲暇交流的情景。
- 意境营造:通过对宾僚才华、百姓生活以及自己读书场景的描写,营造出一种和谐、闲适、充满文化气息的意境。前几句展现出县治中积极向上的政务和生活氛围,后一句则营造出静谧的读书环境,将诗人的情感融入其中,使整首诗充满了生活情趣和文化韵味。