种仙茅

· 李彭

闻说仙茅胜钟乳,移根远自西山阿。
岂独客来尘意少,更觉夜眠幽气多。
避谤何须求薏苡,去家不减食藦萝。
候门稚子成群后,矍铄仍看马伏波。

简要说明

此诗围绕种植仙茅展开,表达了对仙茅功效的认可,借仙茅抒发了自身的生活态度和志向。诗人不仅认为仙茅能带来身心的益处,还借“避谤”等典故表明自己豁达的心境,最后以马伏波自比,展现出年老仍要保持矍铄精神的愿望。

逐句注释

  • “闻说仙茅胜钟乳,移根远自西山阿”:
    • 字词:“仙茅”,一种中药材;“钟乳”,也是中药材;“阿”,山的弯曲处。
    • 句意:听说仙茅的功效胜过钟乳,我从西山的山坳处把它的根移来种植。
  • “岂独客来尘意少,更觉夜眠幽气多”:
    • 字词:“尘意”,世俗的念头;“幽气”,清幽的气息。
    • 句意:这仙茅岂止是能让来访的客人减少世俗的念头,更让我觉得夜晚睡眠时能感受到更多清幽的气息。
  • “避谤何须求薏苡,去家不减食藦萝”:
    • 字词:“避谤”,躲避诽谤;“薏苡”,植物名,马援曾因载运薏苡被人诬告为载运明珠文犀而遭谤;“藦萝”,一种植物。
    • 句意:要躲避他人的诽谤何须像马援那样用薏苡,我离开家乡也如同食用藦萝一样安于现状。
  • “候门稚子成群后,矍铄仍看马伏波”:
    • 字词:“候门”,在门口等候;“矍铄”,形容老年人精神好;“马伏波”,指东汉名将马援,被封为伏波将军。
    • 句意:等到孩子们都长大在门口成群迎接我的时候,我仍要像马援一样保持矍铄的精神。

现代译文

听闻仙茅的功效胜过钟乳,
我从西山的山坳移来它的根。
它岂止让来访客人少了世俗念头,
更让我夜眠时感受清幽气息。
躲避诽谤何须像马援那样用薏苡,
离开家乡我也如食藦萝般安然。
等孩子们长大在门口成群相迎,
我仍要似马援般保持矍铄精神。

创作背景

李彭生活于北宋时期,这一时期文化艺术繁荣,但社会也存在着复杂的政治斗争和人际关系。他一生未入仕途,在这种背景下,诗人种植仙茅,诗中可能是借种植仙茅来表达自己的生活情趣和处世态度。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人在生活中追求一种宁静、超脱的心境,对自身的精神状态有着积极的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“避谤何须求薏苡”用了马援因薏苡遭谤的典故,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人不畏惧他人诽谤、豁达的心境;“矍铄仍看马伏波”以马援自比,展现出诗人积极向上的人生态度和对年老仍能保持精神矍铄的追求。
    • 托物言志:诗人以仙茅为载体,通过描写仙茅的功效和种植仙茅的感受,寄托了自己对宁静生活的向往和对精神境界的追求。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,却又富有深意。如“岂独”“更觉”等词语的运用,增强了诗歌的语气和表达效果,使情感的递进更加明显。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满希望的意境。从种植仙茅到感受到身心的益处,再到表达自己的志向,诗人将自己的生活场景和内心世界融合在一起,让读者能感受到他积极乐观的生活态度和豁达的胸怀。

常见问题

《种仙茅》的作者和朝代是什么?

《种仙茅》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《种仙茅》主要写了什么?

此诗围绕种植仙茅展开,表达了对仙茅功效的认可,借仙茅抒发了自身的生活态度和志向。诗人不仅认为仙茅能带来身心的益处,还借“避谤”等典故表明自己豁达的心境,最后以马伏波自比,展现出年老仍要保持矍铄精神的愿望。

《种仙茅》的创作背景是什么?

李彭生活于北宋时期,这一时期文化艺术繁荣,但社会也存在着复杂的政治斗争和人际关系。他一生未入仕途,在这种背景下,诗人种植仙茅,诗中可能是借种植仙茅来表达自己的生活情趣和处世态度。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人在生活中追求一种宁静、超脱的心境,对自身的精神状态有着积极的期许。

《种仙茅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“避谤何须求薏苡”用了马援因薏苡遭谤的典故,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人不畏惧他人诽谤、豁达的心境;“矍铄仍看马伏波”以马援自比,展现出诗人积极向上的人生态度和对年老仍能保持精神矍铄的追求。 托物言志 :诗人以仙茅为载体,通过描写仙茅的功效和种植仙茅的感受,寄托了自己对宁静生活的向往和对精神境界的追求。 语...