这首诗主要描述了诗人时隔十年重到广济的所见所感。通过回忆往昔、感慨故人,抒发了时光流逝、物是人非的惆怅之情,最后以景结情,流露出倦游的落寞心境。
过广济
不到梅川已十年,市桥官柳尚依然。
追寻耆旧知谁在,触拨清愁不欲眠。
兰若霜钟犹唤睡,平阳宰木上参天。
倦游客子心无际,眼尽岗原起暮烟。
追寻耆旧知谁在,触拨清愁不欲眠。
兰若霜钟犹唤睡,平阳宰木上参天。
倦游客子心无际,眼尽岗原起暮烟。
简要说明
逐句注释
- “不到梅川已十年,市桥官柳尚依然”:
- 字词:“梅川”,即广济;“市桥”,城镇中的桥梁;“官柳”,官府所种的柳树。
- 句意:我已经十年没有到过梅川了,城镇桥梁边官府所种的柳树依旧和从前一样。
- “追寻耆旧知谁在,触拨清愁不欲眠”:
- 字词:“耆旧”,年高望重的人;“触拨”,触动、引发。
- 句意:想要去追寻那些年高望重的人,却不知道还有谁还在世,这一番追寻引发了我的愁绪,让我难以入眠。
- “兰若霜钟犹唤睡,平阳宰木上参天”:
- 字词:“兰若”,寺庙;“霜钟”,寒秋的钟声;“平阳”,泛指墓地;“宰木”,坟墓上的树木。
- 句意:寺庙里寒秋的钟声好像在唤醒人们的沉睡,而墓地的树木已经高耸入云。
- “倦游客子心无际,眼尽岗原起暮烟”:
- 字词:“倦游”,厌倦游宦生涯;“岗原”,山岗和平原。
- 句意:厌倦了漂泊的游子心中思绪无边无际,极目望去,山岗和平原上升起了暮烟。
现代译文
我已有十年未曾来到梅川,
城镇桥边的官柳依旧如前。
想寻觅那些故旧不知谁还在,
这愁绪涌上心头让我难以入眠。
寺庙寒秋的钟声似在唤醒沉睡,
墓地的树木早已高耸入云天。
厌倦了漂泊的我心潮难平,
极目远望岗原上暮烟弥漫。
创作背景
李彭生活于北宋时期,他一生仕途不顺,常以游历排遣心中郁闷。此诗具体创作时间不详,但从诗中“不到梅川已十年”可推测,诗人在时隔十年后重访广济,或许在这十年间经历了诸多人事变迁与生活起伏,当再次来到旧地时,面对依旧的景物和消逝的故人,心中感慨万千,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去与现在进行对比,“不到梅川已十年”体现时间的跨度,而“市桥官柳尚依然”中柳树依旧与人事变迁形成鲜明对比,突出了物是人非的感慨。
- 借景抒情:“兰若霜钟犹唤睡,平阳宰木上参天”通过描写寺庙钟声和墓地树木的景象,烘托出一种清冷、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的惆怅;“眼尽岗原起暮烟”以暮烟升起的景象,进一步渲染了倦游的落寞与哀愁。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“追寻耆旧知谁在,触拨清愁不欲眠”直白地表达了对故人的怀念和愁绪难消的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。从十年后旧地重游的感慨,到对故人的追寻,再到寺庙钟声、墓地树木以及暮烟等景象的描写,层层递进,将诗人倦游的心境和时光流逝、物是人非的感慨融入其中,让读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《过广济》的作者和朝代是什么?
《过广济》的作者是李彭,页面按宋作品展示。
《过广济》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人时隔十年重到广济的所见所感。通过回忆往昔、感慨故人,抒发了时光流逝、物是人非的惆怅之情,最后以景结情,流露出倦游的落寞心境。
《过广济》的创作背景是什么?
李彭生活于北宋时期,他一生仕途不顺,常以游历排遣心中郁闷。此诗具体创作时间不详,但从诗中“不到梅川已十年”可推测,诗人在时隔十年后重访广济,或许在这十年间经历了诸多人事变迁与生活起伏,当再次来到旧地时,面对依旧的景物和消逝的故人,心中感慨万千,于是写下此诗。
《过广济》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去与现在进行对比,“不到梅川已十年”体现时间的跨度,而“市桥官柳尚依然”中柳树依旧与人事变迁形成鲜明对比,突出了物是人非的感慨。 借景抒情 :“兰若霜钟犹唤睡,平阳宰木上参天”通过描写寺庙钟声和墓地树木的景象,烘托出一种清冷、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的惆怅;“眼尽岗原起暮烟”以暮烟升起的景象,进一步渲染了倦游的落寞与哀愁。 语...