这首诗围绕诗人在古县公庭的经历与感悟展开。表达了诗人心怀对君主的感恩却憾无政绩回报的愧疚,以及不扰民的为官理念。诗中还描绘了百姓生活和社会景象,体现出诗人对民生的关注,结尾展现出年丰俗美时的闲适之景。
县治登梁和寄居余叔济韵 其一
古县公庭二百春,聊因风雨一番新。
恨无尺寸堪酬主,敢有丝毫更扰民。
方叹闾阎惊脱水,却惭梁栋欲超尘。
年丰俗美多余暇,雁鹜行中看雀驯。
恨无尺寸堪酬主,敢有丝毫更扰民。
方叹闾阎惊脱水,却惭梁栋欲超尘。
年丰俗美多余暇,雁鹜行中看雀驯。
简要说明
逐句注释
- “古县公庭二百春,聊因风雨一番新”:
- 字词:“古县公庭”,古老县城的官府衙门;“二百春”,表示时间长久;“聊”,姑且;“因”,凭借。
- 句意:这座古老县城的官府衙门已经历经二百年,姑且借着风雨的洗礼焕然一新。
- “恨无尺寸堪酬主,敢有丝毫更扰民”:
- 字词:“恨”,遗憾;“尺寸”,形容微小的功绩;“酬主”,报答君主;“敢”,怎敢;“丝毫”,极微小的数量。
- 句意:遗憾自己没有一点功绩可以报答君主,怎敢有丝毫去侵扰百姓。
- “方叹闾阎惊脱水,却惭梁栋欲超尘”:
- 字词:“方”,正;“叹”,感叹;“闾阎”,泛指平民百姓;“惊脱水”,形容百姓生活艰难如同鱼脱离水;“却”,转折;“惭”,惭愧;“梁栋”,原指房屋的大梁,这里比喻自己作为官员;“超尘”,超脱尘世。
- 句意:正感叹百姓生活艰难如同鱼脱离水一样,却又惭愧自己作为官员想要超脱尘世。
- “年丰俗美多余暇,雁鹜行中看雀驯”:
- 字词:“年丰俗美”,年成丰收,风俗美好;“余暇”,空闲时间;“雁鹜行”,雁和鹜飞行有序,比喻官员排列整齐;“雀驯”,麻雀温顺。
- 句意:在年成丰收、风俗美好的时候有很多空闲时间,在整齐排列的官员队伍中看着温顺的麻雀。
现代译文
古老县城的官府衙门已历经二百年,
姑且借着风雨的冲刷变得焕然一新。
遗憾自己没有丝毫功绩可以报答君主,
怎敢有一点行为去侵扰普通百姓。
正感叹百姓生活艰难如鱼脱离了水,
却惭愧自己身为官员想超脱尘世。
在年成丰收、风俗美好的时节,
有了许多闲暇时光,
在整齐的官员队伍中看着温顺的麻雀。
创作背景
陈宓生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场中存在诸多问题。陈宓为官清廉,心系百姓。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个古县任职时所作。在任上,他目睹百姓生活的不易,心怀对君主的忠诚,希望有所作为却可能因现实限制而难以达成理想,因而借诗表达内心的感慨与为官的理念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“恨无尺寸堪酬主,敢有丝毫更扰民”将自己无政绩报答君主与不扰民的为官准则形成对比,突出了诗人清廉、尽职的形象。“方叹闾阎惊脱水,却惭梁栋欲超尘”把百姓的艰难生活与自己作为官员想要超脱尘世的想法进行对比,表现出诗人对百姓的怜悯和对自身的反思。
- 借景抒情:结尾“年丰俗美多余暇,雁鹜行中看雀驯”描绘了一幅闲适的画面,通过这一景象抒发了诗人在年成好、风俗美的时候内心的欣慰与安宁,借眼前之景传达出对美好生活的期许。
- 语言特色:语言平实直白,以质朴的文字表达深刻的情感和严肃的为官态度。诗句通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让读者真切感受到诗人的真诚与担当。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重而又不乏希望的意境。诗的前半部分表达诗人的愧疚与忧虑,给人一种压抑之感;后半部分描绘年丰俗美的景象和闲适之态,又让读者看到了生活的希望和美好,使意境在沉重与轻松之间转换,富有层次感。