这首诗是李彭代虚中所作,主要表达了对逝者的哀悼与追思。诗中赞扬了逝者的才华与风范,回顾其生平,提及他生前的富贵与离世的突然,最后感慨其身后虽有哀荣赠典,但那些墓前石人又怎会懂得生者的悲痛之情。
代虚中作
晓悟无生贝叶经,起宗真喜得人英。
风流定自压全楚,文物由来继两京。
谢传平生处华屋,滕公俄忽掩佳城。
哀荣赠典他年在,翁仲何知泪满缨。
风流定自压全楚,文物由来继两京。
谢传平生处华屋,滕公俄忽掩佳城。
哀荣赠典他年在,翁仲何知泪满缨。
简要说明
逐句注释
- “晓悟无生贝叶经,起宗真喜得人英”:
- 字词:“无生”,佛教语,指万物的实体无生无灭;“贝叶经”,古代印度人用贝多罗树叶书写佛经,后泛指佛经;“人英”,人中的英杰。
- 句意:逝者通晓佛教无生的教义,研习佛经,他的出现让宗派真的很高兴得到这样的杰出人才。
- “风流定自压全楚,文物由来继两京”:
- 字词:“风流”,指风度、才华;“全楚”,指整个楚地;“文物”,指礼乐制度、文化典籍等;“两京”,一般指长安和洛阳。
- 句意:逝者的风度才华必定能在楚地称雄,其文化底蕴和传承源自两京的正统。
- “谢传平生处华屋,滕公俄忽掩佳城”:
- 字词:“谢传”,指东晋宰相谢安,他死后赠太傅,故称谢传,这里借指逝者生前地位尊贵;“华屋”,华丽的房屋;“滕公”,指夏侯婴,这里借指逝者;“佳城”,指墓地。
- 句意:逝者生前如谢安一样身处华屋,享受富贵,然而忽然间就像夏侯婴一样被葬入了墓地。
- “哀荣赠典他年在,翁仲何知泪满缨”:
- 字词:“哀荣赠典”,指死后朝廷给予的荣誉和追赠的仪式;“翁仲”,墓前的石人像。
- 句意:他年自然会有朝廷给予的哀荣赠典,但那些墓前的石人又怎会知道生者泪水沾满帽带的悲痛呢。
现代译文
清晨领悟佛教无生的教义于贝叶经中,
宗派真高兴得到这样杰出的人才。
他的风度才华必定能压过整个楚地,
文化传承源自两京的正统风范。
生前如谢安般身处华丽的房屋,
却忽然像夏侯婴一样被葬入墓地。
他年自然会有朝廷的哀荣赠典,
可墓前石人哪懂生者泪水满襟的哀伤。
创作背景
李彭生活于北宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,可能是代虚中为一位身份尊贵、才华出众的人去世而作。此人可能在当地有较高的地位和影响力,其去世引发了众人的哀悼,李彭便代虚中撰写此诗来表达对逝者的缅怀与惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“谢传”“滕公”等,通过这些典故,不仅生动地描绘了逝者生前的富贵与地位,也增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌更具表现力。
- 对比映衬:“谢传平生处华屋,滕公俄忽掩佳城”,将逝者生前的富贵荣华与突然离世形成鲜明对比,突出了生命的无常和世事的变幻,增强了诗歌的悲剧色彩。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,体现出较高的文学素养。如“风流”“文物”等词,既准确地描绘了逝者的才华与文化底蕴,又使诗歌富有文采。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。前半部分赞扬逝者的才华与地位,为后文的哀悼做铺垫;后半部分通过对比和对哀荣赠典与石人的描写,进一步深化了这种哀伤的氛围,让读者感受到诗人对逝者的深切怀念之情。
常见问题
《代虚中作》的作者和朝代是什么?
《代虚中作》的作者是李彭,页面按宋作品展示。
《代虚中作》主要写了什么?
这首诗是李彭代虚中所作,主要表达了对逝者的哀悼与追思。诗中赞扬了逝者的才华与风范,回顾其生平,提及他生前的富贵与离世的突然,最后感慨其身后虽有哀荣赠典,但那些墓前石人又怎会懂得生者的悲痛之情。
《代虚中作》的创作背景是什么?
李彭生活于北宋时期,这首诗具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,可能是代虚中为一位身份尊贵、才华出众的人去世而作。此人可能在当地有较高的地位和影响力,其去世引发了众人的哀悼,李彭便代虚中撰写此诗来表达对逝者的缅怀与惋惜之情。
《代虚中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“谢传”“滕公”等,通过这些典故,不仅生动地描绘了逝者生前的富贵与地位,也增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌更具表现力。 对比映衬 :“谢传平生处华屋,滕公俄忽掩佳城”,将逝者生前的富贵荣华与突然离世形成鲜明对比,突出了生命的无常和世事的变幻,增强了诗歌的悲剧色彩。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,体现...