寄如壁上人

· 李彭

平生刚直隐长虹,收卷波澜说苦空。
翰墨场中无李广,苾𫇴园里有支公。
未应雪浪侵头白,想见丹砂入頬红。
骢马他年焚谏草,看君妙手试宗风。

简要说明

这首诗是李彭寄给如壁上人的,诗中高度赞扬了如壁上人的刚直品性和超凡才华,表达了对他健康的祝愿,最后以想象未来之事,期望如壁上人能展现出高超的禅法宗风。

逐句注释

  • “平生刚直隐长虹,收卷波澜说苦空”:
    • 字词:“刚直隐长虹”,以长虹比喻人的刚直之气内敛;“波澜”,比喻人生的起伏和纷扰;“苦空”,佛教用语,指人生的痛苦和世间万物的虚幻。
    • 句意:如壁上人一生刚直,其刚直之气如同长虹隐藏在内,如今收起人生的波澜,潜心讲解佛教的苦空之理。
  • “翰墨场中无李广,苾𫇴园里有支公”:
    • 字词:“翰墨场”,指文学创作的领域;“李广”,汉代名将,这里借指有才华却未得重用之人;“苾𫇴园”,即祇园精舍,是佛教圣地,这里代指寺院;“支公”,指东晋高僧支遁,以博学善辩、富有才华著称。
    • 句意:在文学创作领域或许没有人能像李广那样有才华却被埋没,但在寺院里如壁上人就如同支公一样才华出众。
  • “未应雪浪侵头白,想见丹砂入頬红”:
    • 字词:“雪浪”,比喻岁月的流逝和生活的磨难;“丹砂”,本指朱砂,这里象征健康红润的气色。
    • 句意:不应让岁月的磨难染白了您的头发,想象您脸颊应如染上丹砂般红润,身体健康。
  • “骢马他年焚谏草,看君妙手试宗风”:
    • 字词:“骢马”,指代官员;“焚谏草”,指官员销毁自己谏言的草稿,不显示自己的功劳;“宗风”,指佛教宗派的独特风格和教义。
    • 句意:将来您若为官能像那些正直的官员一样销毁谏言草稿不居功,期待看您以精妙的手法展现佛教的宗风。

现代译文

您一生刚直,刚直之气如长虹内敛,
收起人生波澜,讲解着佛教苦空之理。
文学领域虽无李广般怀才不遇者,
寺院之中您却似支公才华超逸。
不应让岁月磨难染白您的双鬓,
想象您脸颊应如丹砂般红润。
他年若为官能焚谏草不居功,
期待您妙手展现佛教的宗风。

创作背景

李彭生活在宋代,当时佛教文化较为兴盛,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是李彭与如壁上人有一定交往后所作。可能是听闻如壁上人的品性和才华,对其十分钦佩,便寄诗表达自己的赞美和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“李广”“支公”“焚谏草”等。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还含蓄地表达了对如壁上人的赞美和期望,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比衬托:以“翰墨场中无李广”和“苾𫇴园里有支公”形成对比,突出了如壁上人在寺院中的才华和独特地位,衬托出他的不凡。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“刚直隐长虹”“雪浪侵头白”“丹砂入颊红”等表述,生动形象地描绘出如壁上人的品性和形象,同时富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对如壁上人的敬仰和期待的氛围。前两联着重赞美如壁上人的品性和才华,后两联表达对他健康的祝愿和对其未来展现宗风的期待,使读者能感受到诗人对友人的深厚情谊和美好期许。

常见问题

《寄如壁上人》的作者和朝代是什么?

《寄如壁上人》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《寄如壁上人》主要写了什么?

这首诗是李彭寄给如壁上人的,诗中高度赞扬了如壁上人的刚直品性和超凡才华,表达了对他健康的祝愿,最后以想象未来之事,期望如壁上人能展现出高超的禅法宗风。

《寄如壁上人》的创作背景是什么?

李彭生活在宋代,当时佛教文化较为兴盛,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是李彭与如壁上人有一定交往后所作。可能是听闻如壁上人的品性和才华,对其十分钦佩,便寄诗表达自己的赞美和期望。

《寄如壁上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“李广”“支公”“焚谏草”等。通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,还含蓄地表达了对如壁上人的赞美和期望,使诗歌更具文化底蕴。 对比衬托 :以“翰墨场中无李广”和“苾𫇴园里有支公”形成对比,突出了如壁上人在寺院中的才华和独特地位,衬托出他的不凡。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“刚直隐长虹”“雪浪侵头白”“...