这首诗描绘了诗人寄情山水的闲适生活,展现了秋天水畔的自然景色和动物活动,表达了诗人对隐居生活的喜爱以及与友人分享诗作的雅兴。
次驹父游孺子亭韵
平居懒与慢相亲,寄傲行歌似隐沦。
水退荷花饥残暑,秋来山色挽幽人。
从雌㶉𫛶窥黄帽,旁母凫雏映白苹。
兴罢归来去高卧,诗成聊复寄雷陈。
水退荷花饥残暑,秋来山色挽幽人。
从雌㶉𫛶窥黄帽,旁母凫雏映白苹。
兴罢归来去高卧,诗成聊复寄雷陈。
简要说明
逐句注释
- “平居懒与慢相亲,寄傲行歌似隐沦”:
- 字词:“平居”,平时,平素;“慢”,傲慢,这里指世俗的虚浮作风;“寄傲”,寄托傲世的情怀;“隐沦”,隐士。
- 句意:平时懒得与世俗的虚浮作风亲近,寄托傲世情怀边走边歌,好似一位隐士。
- “水退荷花饥残暑,秋来山色挽幽人”:
- 字词:“饥”,同“饥”,这里有消除之意;“挽”,挽留。
- 句意:水位下降,荷花消除了残留的暑气;秋天到来,山色挽留着幽居之人。
- “从雌㶉𫛶窥黄帽,旁母凫雏映白苹”:
- 字词:“㶉𫛶”,一种水鸟;“黄帽”,指船夫;“凫雏”,小野鸭;“白苹”,一种水生植物。
- 句意:跟随着雌㶉𫛶窥视着船夫,旁边母鸭带着小野鸭映衬着白苹。
- “兴罢归来去高卧,诗成聊复寄雷陈”:
- 字词:“兴罢”,兴致结束;“雷陈”,指东汉的雷义和陈重,二人交情深厚,这里代指好友。
- 句意:兴致尽了就回去高卧休息,诗写成了姑且寄给好友。
现代译文
平日里懒得与世俗虚浮亲近,
寄托傲世情怀边走边歌像隐士。
水位退去荷花消除残留暑气,
秋天来临山色挽留幽居之人。
跟着雌㶉𫛶窥视那船夫身影,
母鸭带着小鸭映衬白色苹草。
兴致消尽归来便高卧去休息,
诗写成了暂且寄给知心好友。
创作背景
李彭生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人雅士多有寄情山水、唱和诗词的风尚。这首诗是他和驹父游览孺子亭后所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他在闲适的生活中,游览自然景观后有感而发,借诗来抒发自己的心境和对友人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“水退荷花饥残暑,秋来山色挽幽人”中,“饥”和“挽”将荷花和山色拟人化,赋予它们消除暑气和挽留人的情感与动作,生动地表现出自然景色的灵动与对诗人的吸引力。
- 动静结合:诗中既有“从雌㶉𫛶窥黄帽,旁母凫雏映白苹”等描写水鸟动态的句子,又有“秋来山色挽幽人”等描绘静态山色的句子,动静结合,使画面富有生机。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“饥”“挽”“窥”“映”等动词的使用,生动地展现了自然景象和动物的活动,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对水畔秋天景色和动物活动的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对隐居生活的喜爱和与友人分享的雅兴融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有感染力。
常见问题
《次驹父游孺子亭韵》的作者和朝代是什么?
《次驹父游孺子亭韵》的作者是李彭,页面按宋作品展示。
《次驹父游孺子亭韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人寄情山水的闲适生活,展现了秋天水畔的自然景色和动物活动,表达了诗人对隐居生活的喜爱以及与友人分享诗作的雅兴。
《次驹父游孺子亭韵》的创作背景是什么?
李彭生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人雅士多有寄情山水、唱和诗词的风尚。这首诗是他和驹父游览孺子亭后所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他在闲适的生活中,游览自然景观后有感而发,借诗来抒发自己的心境和对友人的情谊。
《次驹父游孺子亭韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“水退荷花饥残暑,秋来山色挽幽人”中,“饥”和“挽”将荷花和山色拟人化,赋予它们消除暑气和挽留人的情感与动作,生动地表现出自然景色的灵动与对诗人的吸引力。 动静结合 :诗中既有“从雌㶉𫛶窥黄帽,旁母凫雏映白苹”等描写水鸟动态的句子,又有“秋来山色挽幽人”等描绘静态山色的句子,动静结合,使画面富有生机。 语言特色 :语言清新自然,用词...