邹天锡见过

· 李彭

议郎梁狱坐口语,置散投闲今放回。
令节由来迫吹帽,幽园寻胜独登台。
共歌昭代得银瓮,何暇著书名玉杯。
此口惟堪饮醇酎,人间万事要寒灰。

简要说明

这首诗是李彭为迎接邹天锡来访而作。诗中提及议郎因言语获罪后被放回之事,接着描述时令与登园观景,表达身处盛世的感慨,最后抒发看淡人间万事、借酒消怀的心境。

逐句注释

  • “议郎梁狱坐口语,置散投闲今放回”:
    • 字词:“议郎”,官名;“梁狱”,指牢狱,“梁”有典故,可能暗示与某种冤狱相关;“坐口语”,因言语不当而获罪;“置散投闲”,安排在闲散的位置。
    • 句意:议郎因为言语方面的问题而被关入牢狱,如今被安排在闲散之位后放了回来。
  • “令节由来迫吹帽,幽园寻胜独登台”:
    • 字词:“令节”,美好的节日,这里可能指重阳节;“吹帽”,用孟嘉九日登高风吹帽落的典故,代表重阳节登高习俗;“幽园”,幽静的园子;“寻胜”,寻觅美景。
    • 句意:美好的节日渐近,有重阳节登高的习俗,我独自到幽静的园子中登上高台寻觅美景。
  • “共歌昭代得银瓮,何暇著书名玉杯”:
    • 字词:“昭代”,政治清明的时代;“银瓮”,古代传说中的祥瑞之物;“玉杯”,可能指代某种有价值的著述。
    • 句意:大家一起歌颂这政治清明的时代出现了祥瑞之兆,哪有闲暇去著书立说追求名声呢。
  • “此口惟堪饮醇酎,人间万事要寒灰”:
    • 字词:“醇酎”,味道醇厚的美酒;“寒灰”,冷却的灰烬,比喻心境冷淡,对世事无动于衷。
    • 句意:这张嘴只适合喝醇厚的美酒,人间的万事都应该像冷却的灰烬一样不再在意。

现代译文

议郎因为言语之过身陷牢狱,
如今被安排闲散之职放回人间。
佳节渐近又到了吹帽登高之时,
我独自到幽静园子登台寻景。
大家一同歌颂这清明之世有祥瑞,
哪有空余去著书立说来博取名声。
这张嘴只配用来饮那醇厚美酒,
人间的万事都应如寒灰般看淡。

创作背景

李彭生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“议郎梁狱坐口语”可推测,可能当时有官员因言论而获罪。诗人可能是在这样的背景下,迎接邹天锡来访,借诗表达自己对世事的感慨以及看淡名利的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“梁狱”“吹帽”“银瓮”“玉杯”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借典故传达出诗人复杂的情感和对现实的思考。
    • 借景抒情:“令节由来迫吹帽,幽园寻胜独登台”通过描写时令和登园观景,抒发了诗人在特定环境下的心境,为后文情感的抒发做铺垫。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“醇酎”“寒灰”等词,增添了诗歌的文学性和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁达的意境。从议郎的遭遇,到诗人登园观景,再到表达看淡世事、借酒消怀,展现出诗人在复杂的现实面前,试图寻求内心平静的心境,使读者感受到一种清冷、旷达的氛围。

常见问题

《邹天锡见过》的作者和朝代是什么?

《邹天锡见过》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《邹天锡见过》主要写了什么?

这首诗是李彭为迎接邹天锡来访而作。诗中提及议郎因言语获罪后被放回之事,接着描述时令与登园观景,表达身处盛世的感慨,最后抒发看淡人间万事、借酒消怀的心境。

《邹天锡见过》的创作背景是什么?

李彭生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“议郎梁狱坐口语”可推测,可能当时有官员因言论而获罪。诗人可能是在这样的背景下,迎接邹天锡来访,借诗表达自己对世事的感慨以及看淡名利的心境。

《邹天锡见过》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“梁狱”“吹帽”“银瓮”“玉杯”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借典故传达出诗人复杂的情感和对现实的思考。 借景抒情 :“令节由来迫吹帽,幽园寻胜独登台”通过描写时令和登园观景,抒发了诗人在特定环境下的心境,为后文情感的抒发做铺垫。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“醇酎”“寒灰”等词,增添了诗歌的文学性和表现力。 意境...