宿万松兼示庆首座

· 李彭

步屧欣逢释梵宫,余霞尚带日归红。
峰前晚霭晚来积,岫外秋天秋满空。
独鸟深藏欹牖树,幽花香逐下山风。
青灯耿耿照无睡,赖有能诗老赞公。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿万松寺的所见所闻,展现了万松寺周边傍晚至夜晚清幽宁静的景色,表达了诗人对这一静谧环境的喜爱,以及与庆首座(诗中赞公)以诗相伴的愉悦之情。

逐句注释

  • “步屧欣逢释梵宫,余霞尚带日归红”:
    • 字词:“步屧”,漫步;“释梵宫”,指佛寺;“余霞”,残余的晚霞。
    • 句意:漫步中欣喜地遇到这座佛寺,残余的晚霞还带着落日的红色。
  • “峰前晚霭晚来积,岫外秋天秋满空”:
    • 字词:“晚霭”,傍晚的云气;“岫”,山峰。
    • 句意:山峰前傍晚的云气在晚来时分逐渐积聚,山峰外的秋天天空充满了秋意。
  • “独鸟深藏欹牖树,幽花香逐下山风”:
    • 字词:“欹牖”,倾斜的窗户;“幽花”,幽静处的花。
    • 句意:一只鸟深深地藏在倾斜窗户旁的树上,清幽的花香追逐着下山的风飘散。
  • “青灯耿耿照无睡,赖有能诗老赞公”:
    • 字词:“青灯”,指油灯;“耿耿”,明亮的样子;“赞公”,这里指庆首座。
    • 句意:明亮的油灯照着难以入睡的我,幸亏有擅长作诗的老赞公相伴。

现代译文

漫步间欣喜地遇见这座佛寺,
残余的晚霞还映着落日的红。
山峰前傍晚的云气渐渐积聚,
山峰外的天空满是浓浓的秋意。
一只鸟藏在倾斜窗边的树上,
清幽的花香追随着下山的风。
明亮的油灯照着无眠的我,
幸亏有能作诗的老赞公陪伴。

创作背景

李彭生活于宋代,他一生未出仕,博览经史,工诗,与江西诗派诗人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是他夜宿万松寺时所作。可能当时他在游览中来到万松寺,被寺中的景色所吸引而留宿,在夜晚有感而发写下此诗,并将诗展示给寺中的庆首座。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“峰前晚霭晚来积,岫外秋天秋满空”是视觉描写,展现了傍晚山峰、云气和天空的景象;“幽花香逐下山风”则调动了嗅觉,通过花香的飘散让读者感受到环境的清幽,视听结合,全方位地营造出万松寺周边的氛围。
    • 动静结合:“独鸟深藏欹牖树”描绘了鸟儿藏于树中的静态画面,而“幽花香逐下山风”则写出了花香随风飘散的动态,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“余霞尚带日归红”“岫外秋天秋满空”等诗句,用词精准,生动地描绘出景色的特点。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。前六句描绘了万松寺周边傍晚的景色,从晚霞到云气,从独鸟到花香,展现出自然的静谧之美。后两句则点明诗人在青灯下难以入睡,幸好有能诗的赞公相伴,进一步烘托出环境的清幽和诗人内心的情感,情景交融,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《宿万松兼示庆首座》的作者和朝代是什么?

《宿万松兼示庆首座》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《宿万松兼示庆首座》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿万松寺的所见所闻,展现了万松寺周边傍晚至夜晚清幽宁静的景色,表达了诗人对这一静谧环境的喜爱,以及与庆首座(诗中赞公)以诗相伴的愉悦之情。

《宿万松兼示庆首座》的创作背景是什么?

李彭生活于宋代,他一生未出仕,博览经史,工诗,与江西诗派诗人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是他夜宿万松寺时所作。可能当时他在游览中来到万松寺,被寺中的景色所吸引而留宿,在夜晚有感而发写下此诗,并将诗展示给寺中的庆首座。

《宿万松兼示庆首座》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“峰前晚霭晚来积,岫外秋天秋满空”是视觉描写,展现了傍晚山峰、云气和天空的景象;“幽花香逐下山风”则调动了嗅觉,通过花香的飘散让读者感受到环境的清幽,视听结合,全方位地营造出万松寺周边的氛围。 动静结合 :“独鸟深藏欹牖树”描绘了鸟儿藏于树中的静态画面,而“幽花香逐下山风”则写出了花香随风飘散的动态,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活...