此诗描绘了诗人在远明阁饮酒的情景,展现了阁中优美的自然景色,描述了与友人谈笑、饮酒赋诗的惬意,还联想到滕王阁、南楼的风流韵事,最后以众客醉而城鸦欲曙、斗魁高悬的景象结尾,表达了诗人对此次雅集的享受和陶醉之情。
远明阁饮
百尺游丝入座来,浮岚空翠入樽罍。
谈谐自得江山助,觞咏不劳丝管催。
滕阁风流今未远,南楼气味唤仍回。
城鸦欲曙众客醉,木末阑干悬斗魁。
谈谐自得江山助,觞咏不劳丝管催。
滕阁风流今未远,南楼气味唤仍回。
城鸦欲曙众客醉,木末阑干悬斗魁。
简要说明
逐句注释
- “百尺游丝入座来,浮岚空翠入樽罍”:
- 字词:“游丝”,在空中飘动的蛛丝;“浮岚”,飘动的山林雾气;“空翠”,指绿色的草木;“樽罍”,酒器。
- 句意:长长的游丝飘进了座位,飘动的山林雾气和翠绿的草木之色仿佛都融入了酒杯之中。
- “谈谐自得江山助,觞咏不劳丝管催”:
- 字词:“谈谐”,谈笑;“觞咏”,饮酒赋诗;“丝管”,弦乐器和管乐器,泛指音乐。
- 句意:谈笑之间自然有江山美景的助力,饮酒赋诗不需要音乐来催促。
- “滕阁风流今未远,南楼气味唤仍回”:
- 字词:“滕王阁风流”,指王勃在滕王阁上写下《滕王阁序》的风雅之事;“南楼气味”,东晋庾亮曾在南楼与僚属夜谈,有风流雅致的名声。
- 句意:滕王阁的风雅之事仿佛还在眼前,南楼的那种风流韵味也能被重新唤起。
- “城鸦欲曙众客醉,木末阑干悬斗魁”:
- 字词:“城鸦欲曙”,城里的乌鸦快要天亮时开始活动;“木末”,树梢;“阑干”,纵横交错的样子;“斗魁”,北斗七星中前四颗星的总称。
- 句意:城里的乌鸦快要天亮时开始活动,这时众宾客都已沉醉,只见树梢上的栏杆旁北斗七星高悬。
现代译文
长长的游丝飘进了座位,
飘动的雾气和翠绿的山色融入酒杯。
谈笑中自然有江山美景来助力,
饮酒赋诗无需音乐来催促。
滕王阁的风雅之事仿佛就在眼前,
南楼的风流韵味又被重新唤起。
城里的乌鸦快要天亮时活动,
宾客们都已沉醉,
树梢的栏杆旁北斗七星高悬。
创作背景
李彭生活在北宋时期,他与当时的文人雅士交往密切,喜欢在一些风景优美的地方聚会雅集。这首《远明阁饮》具体创作时间难以精准确定,但应是他在远明阁与友人相聚饮酒时所作。当时他可能沉醉于阁中的美景和与友人相聚的欢乐氛围,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“百尺游丝入座来,浮岚空翠入樽罍”对眼前实景的描写,又有“滕阁风流今未远,南楼气味唤仍回”对历史典故和情境的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 情景交融:通过描绘阁中的景色,如游丝、浮岚、空翠等,以及众客饮酒赋诗、沉醉的情景,将诗人愉悦、陶醉的情感融入其中,使读者能深切感受到当时的氛围。
- 语言特色:语言优美灵动,如“入”字生动地写出了游丝、浮岚和空翠与诗人所在环境的融合,给人以鲜活的画面感。同时运用“滕阁风流”“南楼气味”等典故,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种既富有自然之美又充满人文雅趣的意境。从阁中的美景到与友人的谈笑,再到对历史风流韵事的联想,最后以城鸦欲曙、斗魁高悬的景象收尾,使诗歌的意境从当下的聚会延伸到历史的长河,给人以悠远、惬意之感。
常见问题
《远明阁饮》的作者和朝代是什么?
《远明阁饮》的作者是李彭,页面按宋作品展示。
《远明阁饮》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在远明阁饮酒的情景,展现了阁中优美的自然景色,描述了与友人谈笑、饮酒赋诗的惬意,还联想到滕王阁、南楼的风流韵事,最后以众客醉而城鸦欲曙、斗魁高悬的景象结尾,表达了诗人对此次雅集的享受和陶醉之情。
《远明阁饮》的创作背景是什么?
李彭生活在北宋时期,他与当时的文人雅士交往密切,喜欢在一些风景优美的地方聚会雅集。这首《远明阁饮》具体创作时间难以精准确定,但应是他在远明阁与友人相聚饮酒时所作。当时他可能沉醉于阁中的美景和与友人相聚的欢乐氛围,有感而发创作了此诗。
《远明阁饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“百尺游丝入座来,浮岚空翠入樽罍”对眼前实景的描写,又有“滕阁风流今未远,南楼气味唤仍回”对历史典故和情境的联想,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 情景交融 :通过描绘阁中的景色,如游丝、浮岚、空翠等,以及众客饮酒赋诗、沉醉的情景,将诗人愉悦、陶醉的情感融入其中,使读者能深切感受到当时的氛围。 语言特色 :语言优美灵动,如“入”...