观画山水

· 李彭

不爱边鸾爱李成,胸中成画自峥嵘。
数行岛屿随人去,一段风烟向腕生。
猿啼巫峡殷勤啸,雁到衡阳嘹唳鸣。
我与群山成保社,直疑俱是旧经行。

简要说明

这首诗围绕观画山水展开,表达了诗人对画家李成画作的喜爱与赞美。诗中描绘了画作中山水的生动景象,展现出画作的逼真与神韵,最后抒发了诗人仿佛置身画中、与群山相融的独特感受。

逐句注释

  • “不爱边鸾爱李成,胸中成画自峥嵘”:
    • 字词:“边鸾”,唐代画家,擅画花鸟;“李成”,五代宋初画家,以画山水著称;“峥嵘”,本形容山势高峻,这里指画作有气势、有韵味。
    • 句意:我不爱边鸾的花鸟画,而喜爱李成的山水画,他胸中自有气势不凡的山水画作构思。
  • “数行岛屿随人去,一段风烟向腕生”:
    • 字词:“岛屿”,画作中山水间的小岛;“风烟”,指画面中风起云涌、烟雾缭绕的景象;“腕”,画家的手腕,代指画家的创作。
    • 句意:画中的几行岛屿仿佛能随着观赏者的目光移动,一段风烟缭绕的景象好像是从画家的手腕下自然生发出来。
  • “猿啼巫峡殷勤啸,雁到衡阳嘹唳鸣”:
    • 字词:“猿”,同“猿”;“殷勤”,情意恳切,这里形容猿啼声不断;“衡阳”,相传大雁南飞至衡阳的回雁峰就不再南飞;“嘹唳”,形容声音响亮凄清。
    • 句意:画中仿佛能听到猿猴在巫峡中恳切地长啸,大雁飞到衡阳时发出响亮凄清的鸣叫声。
  • “我与群山成保社,直疑俱是旧经行”:
    • 字词:“保社”,意为结合、相伴;“旧经行”,曾经游历过的地方。
    • 句意:我感觉自己和画中的群山结为了相伴相依的关系,简直怀疑这些地方都是我曾经游历过的。

现代译文

我不爱边鸾的花鸟画作,
唯独钟情李成的山水画卷,
他胸中的山水构思气势非凡。
画里的几行岛屿仿佛随我前行,
一段风烟之景似从他笔下而生。
好似能听见猿猴在巫峡不断长啸,
大雁飞到衡阳发出凄清鸣叫。
我仿佛与画中的群山结为伙伴,
真怀疑这些都是我曾游历之境。

创作背景

李彭生活在北宋时期,当时绘画艺术十分繁荣,尤其是山水画取得了很高的成就。李成作为五代宋初的著名画家,其山水画风格对后世影响深远。这首诗可能是李彭在观赏李成画作时有感而发所作,具体创作时间难以精确确定,但反映了当时文人对绘画艺术的喜爱与鉴赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对画作实际景象的描绘,如“数行岛屿随人去,一段风烟向腕生”,是对画中山水的实写;又有虚写,如“猿啼巫峡殷勤啸,雁到衡阳嘹唳鸣”,通过想象将画中景象赋予声音,使画面更加生动逼真,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 移情于景:诗人将自己的情感融入到对画作的描写中,“我与群山成保社,直疑俱是旧经行”,把自己与画中的群山视为一体,仿佛自己亲身经历过画中的场景,充分表达了诗人对画作的喜爱与沉浸其中的感受。
  • 语言特色:语言生动形象,如“殷勤”“嘹唳”等词语的运用,准确地描绘出猿啼和雁鸣的特点,使读者仿佛身临其境。同时,诗句对仗较为工整,如“猿啼巫峡殷勤啸,雁到衡阳嘹唳鸣”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:通过对画作的细致描写,营造出一种逼真、灵动的山水意境。读者仿佛能随着诗人的描述进入到画中的世界,感受到山水的神韵和生机,体会到诗人与画中山水相融的美妙境界。

常见问题

《观画山水》的作者和朝代是什么?

《观画山水》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《观画山水》主要写了什么?

这首诗围绕观画山水展开,表达了诗人对画家李成画作的喜爱与赞美。诗中描绘了画作中山水的生动景象,展现出画作的逼真与神韵,最后抒发了诗人仿佛置身画中、与群山相融的独特感受。

《观画山水》的创作背景是什么?

李彭生活在北宋时期,当时绘画艺术十分繁荣,尤其是山水画取得了很高的成就。李成作为五代宋初的著名画家,其山水画风格对后世影响深远。这首诗可能是李彭在观赏李成画作时有感而发所作,具体创作时间难以精确确定,但反映了当时文人对绘画艺术的喜爱与鉴赏。

《观画山水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对画作实际景象的描绘,如“数行岛屿随人去,一段风烟向腕生”,是对画中山水的实写;又有虚写,如“猿啼巫峡殷勤啸,雁到衡阳嘹唳鸣”,通过想象将画中景象赋予声音,使画面更加生动逼真,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。 移情于景 :诗人将自己的情感融入到对画作的描写中,“我与群山成保社,直疑俱是旧经行”,把自己与画中的群山视为一体,...