次瑛上人韵

· 李彭

鼻祖真消息,风流出当家。
观门亲杜顺,蹙指悟玄沙。
顾我晚闻道,参同今未涯。
悬知饮光笑,初不为拈花。

简要说明

这首诗围绕佛教修行与感悟展开。诗人高度赞扬瑛上人的佛法传承与修行境界,同时自谦闻道较晚,修行尚浅。最后以典故含蓄表达对佛法真谛的独特理解,体现出对佛法探究的深沉情感与思考。

逐句注释

  • “鼻祖真消息,风流出当家”:
    • 字词:“鼻祖”,这里指佛教的创始人;“真消息”,即佛法的真谛;“风流”,指杰出、有风采;“当家”,指在佛法修行上有深厚造诣、能担当重任的人。
    • 句意:佛教鼻祖所传的真正佛法,在瑛上人这里得以出色地传承和展现。
  • “观门亲杜顺,蹙指悟玄沙”:
    • 字词:“观门”,指佛教修行的观法之门;“杜顺”,即杜顺和尚,是华严宗初祖;“蹙指”,指收缩手指的动作;“玄沙”,指玄沙师备禅师,唐末五代高僧。
    • 句意:瑛上人亲近杜顺和尚所传的观法,通过类似玄沙师备禅师的某种动作或机缘而领悟佛法。
  • “顾我晚闻道,参同今未涯”:
    • 字词:“顾我”,反观自己;“闻道”,听闻佛法;“参同”,指参悟佛法;“未涯”,没有尽头。
    • 句意:反观我自己很晚才听闻佛法,到现在参悟佛法还没有达到尽头,修行还很不够。
  • “悬知饮光笑,初不为拈花”:
    • 字词:“悬知”,料想、预知;“饮光”,指摩诃迦叶,又称饮光尊者;“拈花”,源自“拈花微笑”的典故,释迦牟尼佛拈花示众,众人不解,唯有摩诃迦叶破颜微笑,被认为领悟了佛法真谛。
    • 句意:我料想摩诃迦叶的微笑,起初并不是因为佛祖拈花这个动作,而是有更深层次的佛法感悟。

现代译文

佛教鼻祖所传的真正佛法,
在您这里出色地传承展现。
您亲近杜顺和尚的观法之门,
如玄沙师备般领悟佛法真谛。
反观我自己很晚才听闻佛法,
至今参悟还远没有到尽头。
我料想摩诃迦叶的微笑,
并非只因佛祖拈花的举动。

创作背景

李彭生活在宋代,当时佛教在社会上有广泛的影响,禅宗等佛教宗派发展兴盛。这首诗是他和瑛上人的唱和之作。具体创作时间难以确定,但大致能推断是他与瑛上人交往过程中,有感于瑛上人的佛法修行境界而作,同时也表达了自己对佛法的学习和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用佛教典故,如“杜顺”“玄沙”“饮光笑”“拈花”等,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,通过这些典故简洁而深刻地表达了诗人对瑛上人的赞美以及自己对佛法的理解。
    • 对比衬托:将瑛上人的高深佛法修行与自己“晚闻道”“参同未涯”进行对比,突出了瑛上人的卓越,同时也体现出诗人自谦的态度和对自身修行不足的认识。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“真消息”“风流”等词准确地传达出佛法的精髓和瑛上人的风采;诗句对仗工整,如“观门亲杜顺,蹙指悟玄沙”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深邃、空灵的佛教意境。通过对佛法传承和修行感悟的描述,让读者感受到佛教修行的高深与神秘,以及诗人对佛法真谛的探寻和追求,使诗歌充满了宗教哲理的韵味。

常见问题

《次瑛上人韵》的作者和朝代是什么?

《次瑛上人韵》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《次瑛上人韵》主要写了什么?

这首诗围绕佛教修行与感悟展开。诗人高度赞扬瑛上人的佛法传承与修行境界,同时自谦闻道较晚,修行尚浅。最后以典故含蓄表达对佛法真谛的独特理解,体现出对佛法探究的深沉情感与思考。

《次瑛上人韵》的创作背景是什么?

李彭生活在宋代,当时佛教在社会上有广泛的影响,禅宗等佛教宗派发展兴盛。这首诗是他和瑛上人的唱和之作。具体创作时间难以确定,但大致能推断是他与瑛上人交往过程中,有感于瑛上人的佛法修行境界而作,同时也表达了自己对佛法的学习和感悟。

《次瑛上人韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用佛教典故,如“杜顺”“玄沙”“饮光笑”“拈花”等,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,通过这些典故简洁而深刻地表达了诗人对瑛上人的赞美以及自己对佛法的理解。 对比衬托 :将瑛上人的高深佛法修行与自己“晚闻道”“参同未涯”进行对比,突出了瑛上人的卓越,同时也体现出诗人自谦的态度和对自身修行不足的认识。 语言特色 :语言简洁凝练,...