漫书

· 李彭

欧峰秋色外,一上一回高。
践华谁云险,扪参未觉劳。
云扉留野客,雾牖卧方袍。
拄頬非吾事,何须似马曹。

简要说明

这首诗主要描述了诗人登上欧峰的所见所感,通过对欧峰的险峻、山上清幽景象的描写,表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的追求,同时流露出一种超脱世俗事务的情感。

逐句注释

  • “欧峰秋色外,一上一回高”:
    • 字词:“欧峰”,具体所指山峰,可能为当地一座有名的山峰;“一回”,一次。
    • 句意:欧峰在秋色之外,每攀登一次就感觉它更高了。
  • “践华谁云险,扪参未觉劳”:
    • 字词:“践华”,出自贾谊《过秦论》“践华为城,因河为池”,这里指攀登如华山般险峻的山峰;“扪参”,抚摸星辰,形容山势极高,《蜀道难》中有“扪参历井仰胁息”。
    • 句意:攀登像华山一样的险峰,谁说它危险呢,即便能摸到星辰也不觉得劳累。
  • “云扉留野客,雾牖卧方袍”:
    • 字词:“云扉”,云雾缭绕的门;“野客”,诗人自指或泛指喜爱自然的人;“雾牖”,被雾气笼罩的窗户;“方袍”,僧人所穿的袈裟,这里指代僧人。
    • 句意:云雾缭绕的门留住了我这个喜爱自然的人,雾气笼罩的窗户下卧着一位僧人。
  • “拄颊非吾事,何须似马曹”:
    • 字词:“拄颊”,用手撑着脸颊,有闲适之意,这里可能暗指处理政务时的状态;“马曹”,指东晋的王徽之担任骑兵参军却不理事务。
    • 句意:处理政务不是我所关心的事,何必像王徽之那样徒有其名却不做事呢。

现代译文

欧峰矗立在秋色之外,
每攀登一回便觉它更高耸。
谁说攀登险峰就危险,
即便摸到星辰也不感疲劳。
云雾缭绕的门留住了我,
雾气笼罩的窗边卧着僧人。
处理政务并非我所好,
何必学王徽之徒有虚名。

创作背景

李彭生活在北宋时期,他是江西诗派诗人。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能处于一个相对闲适的状态,登上欧峰游玩,有感而发写下此诗。北宋时期,文人雅士们常以登山、游览名胜古迹等活动来抒发情感和表达对自然与人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“践华”“扪参”“拄颊”“马曹”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将攀登欧峰的轻松与处理政务的态度进行对比,突出了诗人对自然生活的喜爱和对世俗事务的超脱。
  • 语言特色:语言古朴典雅,富有节奏感。用词精准,如“一上一回高”中的“高”字,生动地表现出欧峰在诗人心中不断升高的感觉。
  • 意境营造:通过描绘欧峰的秋色、云雾缭绕的门和窗、卧着的僧人等景象,营造出一种清幽、宁静、远离尘世的意境,表达了诗人追求闲适、超脱的心境。

常见问题

《漫书》的作者和朝代是什么?

《漫书》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《漫书》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人登上欧峰的所见所感,通过对欧峰的险峻、山上清幽景象的描写,表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的追求,同时流露出一种超脱世俗事务的情感。

《漫书》的创作背景是什么?

李彭生活在北宋时期,他是江西诗派诗人。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能处于一个相对闲适的状态,登上欧峰游玩,有感而发写下此诗。北宋时期,文人雅士们常以登山、游览名胜古迹等活动来抒发情感和表达对自然与人生的思考。

《漫书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“践华”“扪参”“拄颊”“马曹”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :将攀登欧峰的轻松与处理政务的态度进行对比,突出了诗人对自然生活的喜爱和对世俗事务的超脱。 语言特色 :语言古朴典雅,富有节奏感。用词精准,如“一上一回高”中的“高”字,生动地表现出欧峰在诗人心中不断升高的感觉。 意境营...