自宝峰还过长坑涧谷胜绝处

· 李彭

㶁㶁水循涧,悠悠山放云。
关河元未远,境界有谁分。
幽树花无赖,轻鸥声念群。
个中须著句,传与世间闻。

简要说明

这首诗描绘了诗人从宝峰返回途中经过长坑涧谷时所见的绝美景色,表达了对眼前幽美境界的赞叹,认为如此美景应通过诗句流传于世,让更多人知晓。

逐句注释

  • “㶁㶁水循涧,悠悠山放云”:
    • 字词:“㶁㶁”,水流声;“循”,沿着。
    • 句意:涧中水流潺潺,沿着山涧流淌;山间悠悠地放出云朵。
  • “关河元未远,境界有谁分”:
    • 字词:“关河”,泛指山河;“元”,同“原”,本来;“分”,分辨、区分。
    • 句意:山河本来离得并不远,但是这样独特的境界又有谁能分辨出来呢。
  • “幽树花无赖,轻鸥声念群”:
    • 字词:“无赖”,这里形容花的娇俏可爱、无拘无束;“念群”,思念同伴。
    • 句意:幽静的树上花朵娇俏可爱,轻盈的海鸥发出叫声,好似在思念同伴。
  • “个中须著句,传与世闻”:
    • 字词:“个中”,此中、这中间;“著句”,写诗。
    • 句意:这其中的美妙需要用诗句来记录,把它传播出去让世间人都听闻。

现代译文

涧中的水流潺潺作响,沿着山涧缓缓流淌,
山间悠悠地吐出云朵,自在又从容。
山河其实离我们并不遥远,
可这独特的境界又有谁能分辨清楚。
幽静的树上花朵娇俏可爱,无拘无束,
轻盈的海鸥声声啼叫,仿佛在思念同伴。
这其中的美妙必须用诗句来记录,
把它传播出去让世间人都能听闻。

创作背景

李彭生活在北宋时期,他喜好山水,常游历各地。这首诗是他从宝峰返回,经过长坑涧谷这一景色绝美的地方时所作。当时他被眼前的景色所震撼,内心涌起创作的冲动,于是写下此诗,以表达对这处美景的喜爱与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“㶁㶁水循涧”描绘了水流的动态,“悠悠山放云”展现了云朵的动态,而“幽树”则是静态的描写,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 拟人手法:“幽树花无赖”将花赋予了人的娇俏可爱、无拘无束的特点;“轻鸥声念群”把海鸥拟人化,仿佛它也有思念同伴的情感,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,如“㶁㶁”“悠悠”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和节奏感,生动地描绘出涧水和云朵的状态。
  • 意境营造:通过对涧水、云朵、幽树、花朵、海鸥等自然景物的描写,营造出一种清幽、闲适、美妙的意境。诗人将自己对景色的感受融入其中,使读者能够感受到他对这处美景的沉醉与欣赏。同时,最后两句“个中须著句,传与世闻”点明主旨,升华了诗歌的意境,让读者更深刻地体会到诗人对美景的珍视。

常见问题

《自宝峰还过长坑涧谷胜绝处》的作者和朝代是什么?

《自宝峰还过长坑涧谷胜绝处》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《自宝峰还过长坑涧谷胜绝处》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从宝峰返回途中经过长坑涧谷时所见的绝美景色,表达了对眼前幽美境界的赞叹,认为如此美景应通过诗句流传于世,让更多人知晓。

《自宝峰还过长坑涧谷胜绝处》的创作背景是什么?

李彭生活在北宋时期,他喜好山水,常游历各地。这首诗是他从宝峰返回,经过长坑涧谷这一景色绝美的地方时所作。当时他被眼前的景色所震撼,内心涌起创作的冲动,于是写下此诗,以表达对这处美景的喜爱与赞赏。

《自宝峰还过长坑涧谷胜绝处》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“㶁㶁水循涧”描绘了水流的动态,“悠悠山放云”展现了云朵的动态,而“幽树”则是静态的描写,动静结合,使画面生动鲜活。 拟人手法 :“幽树花无赖”将花赋予了人的娇俏可爱、无拘无束的特点;“轻鸥声念群”把海鸥拟人化,仿佛它也有思念同伴的情感,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言清新自然,如“㶁㶁”“悠悠”等叠词的运用,增强了诗歌的音...