王子张数以诗见过

· 李彭

午梦蛮花湿,晚凉衣带秋。
愁来倚柱啸,诗到击盘讴。
律熟无谁敌,词悭不拟酬。
苏州语犹在,五字为君休。

简要说明

这首诗主要围绕友人王子张以诗相赠展开。诗人先描绘了自身所处的环境氛围,表达了愁绪与对诗歌的热爱,接着高度赞扬王子张诗歌韵律娴熟无人能敌,最后化用典故,表明面对友人佳作自己难以酬和。

逐句注释

  • “午梦蛮花湿,晚凉衣带秋”:
    • 字词:“午梦”,中午的梦;“蛮花”,南方的花;“晚凉”,傍晚的凉意;“带秋”,带着秋意。
    • 句意:中午梦中见到南方湿润的花朵,傍晚凉意袭来,衣带上仿佛带着秋意。
  • “愁来倚柱啸,诗到击盘讴”:
    • 字词:“倚柱啸”,靠着柱子长啸,常表示内心的愁闷或豪情;“击盘讴”,敲击盘子唱歌,体现对诗歌的激情。
    • 句意:忧愁来临时靠着柱子长啸,收到好诗时敲击盘子放声高歌。
  • “律熟无谁敌,词悭不拟酬”:
    • 字词:“律熟”,韵律娴熟;“敌”,匹敌;“词悭”,言辞匮乏;“拟酬”,打算酬和。
    • 句意:你的诗歌韵律娴熟无人能敌,我言辞匮乏不敢打算酬和。
  • “苏州语犹在,五字为君休”:
    • 字词:“苏州语”,指韦应物曾任苏州刺史,其五言诗很有名;“五字”,指五言诗。
    • 句意:韦应物那样的好诗句还在流传,面对你的五言诗我只好罢休。

现代译文

中午梦中南方的花朵带着湿润,
傍晚凉意让衣带上染上秋意。
忧愁涌起靠着柱子高声长啸,
收到好诗敲击盘子尽情讴歌。
你的诗韵律娴熟无人能匹敌,
我言辞匮乏不敢冒昧来酬和。
韦应物的诗句至今还在流传,
面对你的五言我只能选择作罢。

创作背景

李彭生活在北宋时期,当时文坛诗词创作较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是友人王子张多次以诗相赠后,李彭所作的回应之诗。可能在当时的社交氛围中,文人之间以诗唱和是常见的交流方式,王子张的诗作让李彭深感钦佩,从而写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“午梦蛮花湿,晚凉衣带秋”通过描绘午梦和晚凉之景,营造出一种略带愁绪的氛围,为后文抒发情感做铺垫。
    • 对比衬托:以“律熟无谁敌”突出王子张诗歌韵律的高超,又以“词悭不拟酬”表明自己的不足,通过对比衬托出友人诗才的出众。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“湿”“秋”等字生动地描绘出环境的特点;“倚柱啸”“击盘讴”形象地展现出诗人的情感状态。
  • 用典巧妙:尾联化用韦应物的典故,以韦应物的五言诗之妙,侧面烘托王子张诗歌的水准,同时也委婉地表达自己不敢轻易酬和的原因,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。

常见问题

《王子张数以诗见过》的作者和朝代是什么?

《王子张数以诗见过》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《王子张数以诗见过》主要写了什么?

这首诗主要围绕友人王子张以诗相赠展开。诗人先描绘了自身所处的环境氛围,表达了愁绪与对诗歌的热爱,接着高度赞扬王子张诗歌韵律娴熟无人能敌,最后化用典故,表明面对友人佳作自己难以酬和。

《王子张数以诗见过》的创作背景是什么?

李彭生活在北宋时期,当时文坛诗词创作较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是友人王子张多次以诗相赠后,李彭所作的回应之诗。可能在当时的社交氛围中,文人之间以诗唱和是常见的交流方式,王子张的诗作让李彭深感钦佩,从而写下此诗表达自己的感受。

《王子张数以诗见过》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“午梦蛮花湿,晚凉衣带秋”通过描绘午梦和晚凉之景,营造出一种略带愁绪的氛围,为后文抒发情感做铺垫。 对比衬托 :以“律熟无谁敌”突出王子张诗歌韵律的高超,又以“词悭不拟酬”表明自己的不足,通过对比衬托出友人诗才的出众。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“湿”“秋”等字生动地描绘出环境的特点;“倚柱啸”“击盘讴”形象地...